少年经过处，记花里，读书楼。
有红叶新诗，香囊锦字，一笑亲收。
此情此景如梦，怅新知、淹忽起离忧。
为问相思几许，一江春水东流。
相思冉冉水悠悠。
蜡泪暗芸篝。
剩青草孤坟，黄蒿废寺，月夜魂游。
何时此情忘却，奈凄风、冷雨搅人愁。
今日鬓丝禅榻，当年歌舞扬州。
诗句释义及赏析
- “少年经过处”：回忆起自己年轻时走过的地方。
- “记花里，读书楼”：在花丛中读书的楼阁，是作者年轻时常去的地方。
- “有红叶新诗，香囊锦字，一笑亲收”：指收到恋人送的新诗和香囊等礼物，当时的喜悦心情。
- “此情此景如梦，怅新知、淹忽起离忧”：这情景如同梦境般美好，但因新的相识而突然产生了别离的忧愁。
- “为问相思几许？”：询问思念对方有多深。
- “一江春水东流”：比喻时间的流逝，春天的江水向东流去，也暗示着与对方的分别。
- “相思冉冉水悠悠”：形容思念之情绵长，如同江水悠悠流淌。
- “蜡泪暗芸篝”：蜡烛滴下的泪水落在芸草的篝火上，形象地描述了离别时的伤感。
- “剩青草孤坟，黄蒿废寺”：只剩下了孤零零的坟墓和废弃的寺庙，表达了对过去美好时光的怀念。
- “何时此情忘却，奈凄风、冷雨搅人愁”：何时能忘记这样的情感，只是凄冷的风雨不断打扰，让人更加忧愁。
- “今日鬓丝禅榻，当年歌舞扬州”：现在只能在禅床上度过白发的岁月，回想起当年在扬州歌舞的日子。
译文：
我年轻的时候曾经走过一片花丛，那里有个读书楼。那里曾经有人给我写了红叶的新诗，还送了香囊和锦字，我当时笑得很开心地收下了。如今想起这些事，心中充满了惆怅和离愁别绪。我想问问你，我的思念到底有多深？就像江水一样向东流去，无法阻挡。思念像蜡泪一样悄悄地落在芸草的篝火上，让人心痛。只剩下了孤零零的坟墓和废弃的寺庙，让我不禁想起过去的欢笑和歌舞。如今我只能在禅床上度过白发的岁月，回想起当年在扬州歌舞的日子。
这首诗以回忆的方式表达了作者对过去美好时光的怀念和对当前孤独生活的感慨。通过对景物和情感的回忆，展现了人生的变迁和对爱情的珍视。同时，诗歌的语言优美，情感真挚，给人以强烈的共鸣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。