翠袖娟娟,我心悠悠,瞻彼猗猗。
爱一片虚怀,春风满抱,十分密意,秀色生眉。
亚字雷回,斑痕雨润,芦被桃笙宠锡伊。
书斋静,正拂尘在手,如意支颐。
珊珊月下来兮。
算只有、梅花作伴宜。
曰你既无情,我真休矣,人皆有欲,物或挠之。
万里桥边,三生石畔,一寸相思一寸灰。
深林下,倘行行有睹,又复迟疑。
【注释】
- 翠袖娟娟:形容女子的衣裙色彩鲜丽,像翠色一样美丽。
- 瞻彼猗猗:仰望那些婀娜多姿的花木。
- 爱一片虚怀:心中充满爱意,对一切都充满了美好的感情。
- 十分密意:深厚的情感。
- 亚字雷回:形容文字如雷一般响亮,震撼人心。
- 斑痕雨润:指花木上的斑点被雨水滋润。
- 芦被桃笙:用芦席和桃木做乐器。
- 书斋静:书房很安静。
- 珊珊月下来兮:形容月光皎洁,如珊珊般美丽。
- 算只有、梅花作伴宜:认为只有梅花最合适相伴。
- 日你既无情,我真休矣:你既然没有感情,我也没必要坚持了。
- 人皆有欲,物或挠之:人们都有欲望,但事物有时也会伤害我们。
- 万里桥边,三生石畔:在万里桥边和三生石畔。
- 一寸相思一寸灰:表示心中的思念越来越深,就像烧成灰烬一般。
- 深林下,倘行行有睹,又复迟疑:如果深林之中行走,看到什么就停下脚步,犹豫不决。
【赏析】
这是一首咏梅词。词中借咏梅花寄托自己的身世之感。上片以咏梅起兴,写诗人对美好事物的热爱。下片写诗人在面对现实时所受到的打击,以及由此产生的孤独感。全词表达了诗人对美好事物的热爱,同时也透露出诗人内心的孤寂。