年时海山国，今日酒如川。思君领略风味，笙鹤渺三山。还喜绿阴清昼，薝卜香中为寿，彩翠羽衣斑。醉语嚼冰雪，樽酒玉浆寒。
世间乐，断无似，酒中闲。冷泉高竹幽栖，佳处约淇园。君有仙风道骨，会见神游八极，不假九还丹。玉佩碎空阔，碧雾翳苍鸾。

这首诗是宋代词人辛弃疾的《水调歌头·寿李公择》。全词通过描写李清照的生活环境和她的诗词创作，赞美了她高洁的气质和卓越的才华。

译文：
年时海山国，今日酒如川。思君领略风味，笙鹤渺三山。还喜绿阴清昼，薝卜香中为寿，彩翠羽衣斑。醉语嚼冰雪，樽酒玉浆寒。
世间乐，断无似，酒中闲。冷泉高竹幽栖，佳处约淇园。君有仙风道骨，会见神游八极，不假九还丹。玉佩碎空阔，碧雾翳苍鸾。

注释：

  • 年时海山国：指作者年轻时生活的地方，有着美丽的海山风光。
  • 今日酒如川：指作者现在饮酒如同江河流水般畅快。
  • 思君领略风味：指作者思念李清照，她能领略到诗词的韵味。
  • 笙鹤渺三山：指李清照的诗歌如同笙音和鹤鸣般悠扬深远。
  • 还喜绿阴清昼：指李清照喜欢在绿荫下度过宁静美好的时光。
  • 薝卜香中为寿：指李清照的生日庆祝方式非常高雅，充满了香气。
  • 彩翠羽衣斑：指李清照的衣裳色彩鲜艳，犹如五彩斑斓的羽毛。
  • 醉语嚼冰雪：指李清照饮酒后言辞豪放，仿佛在嚼着冰雪一般。
  • 樽酒玉浆寒：指酒的温度寒冷，与玉浆相呼应。
  • 世间乐，断无似：指世间的快乐是无法与之相比的。
  • 断无似、酒中闲：指世上的快乐无法与醉酒时的自在相比。
  • 冷泉高竹幽栖：指李清照喜欢居住在冷泉旁，高高的竹子里。
  • 佳处约淇园：指李清照喜欢在风景优美的地方聚会。
  • 仙风道骨：形容李清照具有仙人般的风度和道士般的气质。
  • 神游八极：指李清照能够自由地游历天下。
  • 九还丹：指道家修炼中的九转金丹，象征着长生不老。
  • 玉佩碎空阔：指李清照佩戴的玉佩在空旷的地方发出清脆的声音。
  • 碧雾翳苍鸾：指李清照身边的环境如同青烟一样朦胧，遮蔽了苍鹰的身影。

赏析：
这首词是一首赞美李清照的词。通过描绘李清照的生活环境和她诗词的创作，表达了对李清照才华和气质的赞美。同时，也反映了作者自己对理想生活的向往和追求。全词以“水调歌头”为题，通过对李清照的生活和诗词创作的美好描绘，展现了一种超越世俗的意境和境界，体现了词人对于自然美、艺术美的热爱和追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。