佳节喜新霁，作意登南山。
兹山虽不高，亦足供跻攀。
平明放舟出，日暮骑马还。
行止不自由，寸步千里艰。
北邻朱公子，言笑破旅颜。
相与一樽空，徒得半日闲。
人生各憔悴，仕路复间关。
六十始平头，甲子须循环。
粲粲黄金花，才见秋一斑。
忍以发肤脆，犯此风霜顽。
何如归去来，期我岩壑间。
诗句释义
1 佳节喜新霁: 节日的喜庆，天气晴朗。
- 作意登南山: 决定攀登南山。
- 兹山虽不高: 这山虽然不高。
- 亦足供跻攀: 也足以让人攀登。
- 平明放舟出: 清晨放下船离开。
- 日暮骑马还: 夕阳下骑马返回。
- 行止不自由: 行动和停留都不是自由的。
- 寸步千里艰: 每一步都艰难无比。
- 北邻朱公子: 北方的邻居朱公子。
- 言笑破旅颜: 言语和笑容使旅行者的脸上露出笑容。
- 相与一樽空: 一起喝着空空的酒杯。
- 徒得半日闲: 只是得到了半天的闲暇时间。
- 人生各憔悴: 每个人在人生中都会感到憔悴。
- 仕路复间关: 仕途之路又坎坷又复杂。
- 六十始平头: 到六十岁才能有一头黑发。
- 甲子须循环: 甲子年要循环一遍。
- 粲粲黄金花: 灿烂如黄金的花。
- 忍以发肤脆: 忍受着头发皮肤的脆弱。
- 犯此风霜顽: 面对这些风霜的侵袭。
- 何如归去来: 不如回家去。
译文
佳节喜新晴，决定登南山；
这山虽不高，足够人攀爬；
清晨放舟走，夕阳返骑还；
行走不是自由，寸步艰难；
邻居朱公子，言笑解旅忧；
共饮空杯中，仅得片刻闲；
人生皆憔悴，官场多险难；
六十才见黑，岁月轮回忙；
灿烂如黄金，美丽难抵挡；
身体毛发薄，抗御严寒寒；
何故归故乡，岩壑静安然。
赏析
这是一首描绘秋天登山景色及游子的感慨之诗。诗人通过描绘自己和朋友在山上饮酒游玩的情景，表达了对生活的热爱和对自然的敬畏。诗中通过对秋天景色、登山过程和生活感悟的描写，展现了诗人对人生和社会的深刻思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。