滦江晴漾首山前。玉为渊。秀相连。总把华英，都付使君贤。梅竹堂深歌吹动，香似雾，酒如川。
列城千里听鸣弦。颂声喧。觉春偏。争遣翱翔，犹是贰车权。满泛一杯添寿酒，悬斗印，看他年。

【注释】：

滦江：指今滦河。滦河在河北迁西县东南，发源于内蒙古克什克腾旗境内的乌兰坝。流经丰润、迁西、乐亭等县入渤海。

首山前：指滦河的源头。首山即首阳山下，在山西永济县南。

华英：指花朵，这里泛指花卉。

梅竹堂：即梅花竹子堂，张同知的府第名。

列城：指周围城镇。

贰车权：指副车之权。

【译文】：

滦河边上，晴空里阳光照耀着首阳山下，玉石为渊，山水相依。我把所有的鲜花都送给使君，赞美他的贤德。梅花和竹子的深宅大院，歌声吹动，香气如雾，酒如川流不息。

千里之外的城池都在听鸣弦之声，赞颂声喧天。争先恐后的派使者飞翔，还是像当年一样拥有权力。满满一杯美酒添寿酒，悬挂斗大的官印，看我未来。

赏析：

此词是作者对友人张同知的祝寿之作。词人以清雅俊逸的笔触描绘了张同知府邸的景色。全词语言优美流畅，意境高远清新，是一首典型的咏物抒怀之作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。