寒压衾绸,光摇书幌,夜深香梦初残。细听窗户,簌簌响春蚕。风劲时时堕砌,分明认、山溜潺湲。呼童起,疏梅耐冷,修竹报平安。
晓来拥被看,闲庭舞鹤,古瓦迷鸾。待戏挽银河,飞步天坛。只恐琼楼玉宇,最高处、无限清寒。凭君问,九关虎豹,香案五云间。

【解析】

本题考查学生对诗歌的理解和鉴赏能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌内容,理解诗歌的思想情感,在此基础上结合具体诗句进行分析判断。

“寒压衾绸,光摇书幌,夜深香梦初残”,写室内外的严寒。寒冷至极,被子被压得硬硬的,书桌上的帷幕也被寒风吹得摇摆不定。作者在这样一个寂静的夜晚,正梦见自己和赵仲敬一起咏雪。

“细听窗户,簌簌响春蚕”,写听到窗外有细微的声音。原来是屋外窗前的积雪被风刮落,发出了响声。

“风劲时时堕砌,分明认、山溜潺湲”,写外面风势强劲,不时将积雪吹落,可以看见从山上流下来的溪水潺潺地流淌。

“呼童起,疏梅耐冷,修竹报平安”,写起床后看到的景象,梅花虽然不怕冷,却很寂寞;竹子虽然不怕冷,但它依然报喜。

“晓来拥被看,闲庭舞鹤,古瓦迷鸾”,写清晨起来看到的场景,庭院中的鹤在翩翩起舞,屋顶上瓦上的龙形装饰仿佛在飞舞。

“待戏挽银河,飞步天坛”,写作者想象着自己像仙女一样,戏弄着天上的银河,然后像神女一样飞升到天坛。

“只恐琼楼玉宇,最高处、无限清寒”,写自己担心自己会到达最高处,那里一定有无穷无尽的清凉。

“凭君问,九关虎豹,香案五云间”,写诗人希望有人能和自己一起去欣赏那片美景。

【答案】

译文:

我被寒冷压得紧紧裹着被子,书桌上的帷幕也摇摆个不停。我正在梦中和友人咏赏着纷纷扬扬的雪花。

我听到了外面风声紧急,不时有雪片落下。我分明看到从山上流下的溪水在潺潺流淌。

我起床了,看到了窗外的梅花和竹子。梅花不怕寒冷却很寂寞,竹叶却不畏寒冷而报以吉祥。

清晨醒来,我看着庭院中的鹤在翩翩起舞。屋顶上瓦上的装饰好像在飞舞。

我想象自己戏耍着天上的银河,然后像神女一样飘然而去。

我最担心的是,我可能会到达最高的山峰。那里的景色一定是无边无际的清凉。

如果让我自己去欣赏那片美景该有多好,我愿意和你一起去。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。