战骨缟如雪，月色惨中秋。照我三千白发，都是乱离愁。犹喜淞江西畔，张绪门前杨柳，堪系钓鱼舟。有酒适清兴，何用上南楼。
擐金甲，驰铁马，任封侯。青鞋布袜，且将吾道付沧洲。老桂吹香未了，明月明年重看，此曲为谁讴。长揖二三子，烦为觅菟裘。
《水调歌头 · 中秋言怀》是元末明初诗人谢应芳的作品，这首诗以“战骨缟如雪，月色惨中秋。照我三千白发，都是乱离愁。”开篇，描绘了一幅战争后凄凉的景象。下面将对这首诗的译文、赏析分别展开：
- 诗意解析：
- 战骨如雪：形容战场上的死伤者如同被冰雪覆盖的战骨，形象地表达了战争的残酷和悲壮。
- 月色凄清：明亮的月光在惨淡的战争背景下显得格外阴冷，增添了一种哀伤的氛围。
- 白发三千：用大量的白发来象征诗人或他人经历了漫长的战乱生活，岁月蹉跎。
- 乱离之愁：表达了因战乱而带来的家国之痛和个人命运的悲哀。
- 赏析：
- 诗中通过“战骨”和“月色”两个意象的结合，构建了一个充满战争与悲凉氛围的画面，使读者能够感受到作者对战争的深深哀叹。
- 使用了大量的夸张手法（如“三千白发”）来强调个人的衰老和国家的苦难，增强了诗歌的情感力度。
- 整首诗语言简洁而富有力度，通过对自然景象的描写来抒发内心的感慨，是一种典型的古典诗词表达方式。
《水调歌头 · 中秋言怀》不仅是一首艺术性极高的文学作品，也是中国古典诗歌美学的生动体现。它不仅展示了作者深厚的文学功底，也反映了当时社会的真实面貌，是研究元代历史和文化的重要文献。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。