纨扇欲抛还举,水沉将尽重添。南薰微透水晶帘。纹浪忽摇冰簟。
杨柳鸣蜩绿暗,荷花落日红酣。晚凉浴起卸轻衫。新月一钩纤淡。
【诗句】
- 纨扇欲抛还举:想要扔掉手中的团扇,却又忍不住再次拿起。
- 水沉将尽重添:水已经用完了,再添进去一些。
- 南薰微透水晶帘:南面的阳光透过水晶帘子,光线柔和。
- 纹浪忽摇冰簟:花纹的波浪忽然摇晃着冰簟。
- 杨柳鸣蜩绿暗:杨柳树叶的颜色暗淡,蝉鸣声此起彼伏。
- 荷花落日红酣:荷花在夕阳下盛开,颜色鲜艳如血。
- 晚凉浴起卸轻衫:晚上凉爽,起床后脱掉轻纱的衣服。
- 新月一钩纤淡:新月像一把弯钩,纤细而淡雅。
【译文】
夏日西堂中,我挥舞着团扇,想要扔掉却又不忍放下,又觉得需要再添些水。
南风吹过,轻轻透过水晶帘子的光影,让房间显得格外清凉。
花纹的波浪突然在冰簟上摇曳起来,让人感到一阵清凉。
杨柳树下,蝉鸣声此起彼伏,绿色的树叶显得有些暗淡。
荷花在夕阳下盛开,颜色鲜艳如血,美得令人陶醉。
晚上凉风习习,我起来洗澡,换上了轻纱的衣裳。
新弯的月亮挂在天边,像是细长的银钩,散发着淡淡的光芒。
【赏析】
这首诗通过细腻的笔触描绘了夏夜的景象和心境。诗中通过对自然景物的描写,如团扇、水、水晶帘、蝉鸣、荷花等,展现了夏日夜晚的美丽与宁静。同时,诗人的情感也随着景物的变化而变化,从一开始的不舍到后来的喜爱,再到最后的解脱和轻松。这种情感的转变,使得整首诗充满了生活的气息和诗意的美感。