败屋萧然蔓草添。
梦归犹自立茅檐。
琴魂挂雨秋淋壁，书鬼招萤夜入帘。
途次泪，归阮籍，门前柳亦待陶潜。
此身到处成羁旅，且向羊群老黑甜。
【诗词】
鹧鸪天 金华怀家（壬午）败屋萧然蔓草添。
梦归犹自立茅檐。
琴魂挂雨秋淋壁，书鬼招萤夜入帘。
途次泪，归阮籍，门前柳亦待陶潜。
此身到处成羁旅，且向羊群老黑甜。
【翻译】
破败的房屋显得萧条荒凉，四周长满了野草。尽管我渴望回家，但仍然独自站在简陋的屋檐下。
我的琴魂仿佛悬挂在雨中，被雨水淋湿；而书的影子则在夜晚招引萤火虫，进入我的屋内。
路途中的泪水，让我想起了阮籍；门前的柳树也在等待陶潜的到来。
无论我走到哪里，都如同一个四处漂泊的旅人，只能寻找一片安静的地方度过余生。
【注释】
- 鹧鸪天：这是一首词牌名，是中国古代一种曲调的名称。词牌通常由固定的字数、韵脚和格式组成。这首词的格式遵循了这些特点。
- 金华：指金华山，位于中国浙江省中部地区。这里可能是作者的家乡或者他曾到访过的地方。
- 败屋萧然：形容房屋破旧不堪，周围环境荒凉。
- 蔓草添：指周围的野草逐渐生长，覆盖了原本的地面。
- 梦归犹自立茅檐：虽然作者梦见回到家园，但醒来时仍独自站立在简陋的屋檐下。
- 琴魂挂雨秋淋壁：形容琴的魂魄被秋日的雨水打湿，挂在墙壁上，形象地描绘出音乐的魅力。
- 书鬼招萤：指书的灵魂在夜晚召唤萤火虫，为书房增添一份神秘感。
- 途次泪、归阮籍、门前柳亦待陶潜：这三句表达了作者在旅途中因思念家乡而产生的悲伤情绪，以及门前的柳树似乎也在等待陶渊明的到来，寓意着对故乡的深深眷恋。
- 此身到处成羁旅：这句话表达了一种无奈和辛酸，即无论身处何地，都如同一名流浪者，无法找到真正的归宿。
- 且向羊群老黑甜：意思是暂且放下心中的忧愁，像羊群一样在宁静的夜晚安然入睡，享受那份难得的甜蜜。
【赏析】
《鹧鸪天·金华怀家》是一首描写游子思乡之情的词作。诗人以独特的视角和细腻的笔触，描绘了金华山的环境、生活以及内心的感受。整首词语言朴实无华，情感真挚深沉，充分体现了作者对家乡的深深眷恋和对生活的无奈感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。