风至吹兰气。
弦丝转,繁香媚。
长袖招欢,暖踏氍毹香地。
左右春明,袅若花开蔽。
玉颜齐断,红晕酒痕被。
夜入新莺对。
纷然艳光摇醉。
俊眼宜人,何处横流秋水。
解客情多,隐语含心谜。
烛无言,有馀泪。
碧牡丹 同朱近修、吴于庭观女剧(壬午)
【注释】壬午:宋宁宗开禧二年(1206)。朱近修:作者友人,字元叔,号东阳。吴于庭:名不详,亦作者友。
风至吹兰气。
【注释】兰香,指香气如兰之清雅。
弦丝转,繁香媚。
【注释】弦丝,指琵琶弦声。转,指弹奏琵琶的手法。繁香,形容琵琶的香气。媚,指琵琶的音色。
长袖招欢,暖踏氍毹香地。
【注释】氍毹,一种地毯,用毛皮制成,质地柔软。
左右春明,袅若花开蔽。
【注释】春明,即春莺。莺歌婉转,歌声优美。袅若花开放,形容莺声婉转如花绽放一般美丽。
玉颜齐断,红晕酒痕被。
【注释】玉颜,形容女子皮肤白皙。齐断,指女子容貌整齐端庄。红晕酒痕被,形容女子饮酒后脸颊泛起的红晕,如同被酒液覆盖。
夜入新莺对。
【注释】夜入,指夜晚降临。新莺,即新来的黄莺。对,指相互对唱。
纷然艳光摇醉。
【注释】纷然,形容色彩繁多。艳光,指艳丽的光芒。摇醉,指被艳丽的光芒所迷惑而陶醉其中。
俊眼宜人,何处横流秋水?
【注释】俊眼,指英俊的眼睛。宜人,指眼睛好看。横流,指波涛汹涌。秋天的河流常常波涛汹涌,此处比喻英俊的眼神如同秋天的河流一样波澜壮阔、气势磅礴。
解客情多,隐语含心谜。
【注释】解客情,指理解客人的心情。多,指丰富多样。隐语,指含蓄的话语。含心谜,指含蓄的话语中蕴含着深刻的道理。
烛无言,有馀泪。
【注释】烛无言,指蜡烛静静地燃烧着,没有发出声音。馀泪,指蜡烛燃烧后的残余泪水。