木叶霜深浅,走秋风、一帆笤上,夕阳无色。
野尽人烟围万户,门卫森沉环戟。
檐牙斗、高飞云翼。
隔院殷殷闻画鼓,报中堂、司马方筵客。
惊梦到,五侯宅。
纱笼粲夜华灯炙。
乍升阶、翩然倒履,温求三益。
百尺元龙生气势,不拒匹夫长揖。
留宾惯、委蛇傅食。
湖水浮尊杨柳岸,鱼梁洒酒芙蓉国。
楼上月,照霜荻。
【诗句释义】
木叶霜深深浅浅,秋风扫过船帆扬起,太阳落山,天边一片无色。
野外人烟稀少,围着一户人家,门卫森严,环顾四周都是戟。
高高的屋檐像云翼一样,隔着院子可以听到画鼓的声音,报告说中堂里正在举行宴会,司马正在宴请客人。
突然从梦中醒来,来到了五侯的家中,纱帘灿烂,夜华灯炙热。
刚走上台阶就倒身下来,请求三益。
元龙气度非凡,面对平民也毫不谦让,留客惯了。
湖水漂浮着尊酒,杨柳岸边鱼梁洒下美酒,芙蓉国上楼月,照亮了霜打的芦苇。
【译文】
深秋,木叶被寒霜染得深浅不一,秋风拂过,船上的帆升起又落下,夕阳西下,天边一片无色。
野外人烟稀少,围着一户人家,门卫森严,环顾四周都是戟。
高高的屋檐像云翼一样,隔着院子可以听到画鼓的声音,报告说中堂里正在举行宴会,司马正在宴请客人。
突然从梦中醒来,来到了五侯的家中,纱帘灿烂,夜华灯炙热。
刚走上台阶就倒身下来,请求三益。
元龙气度非凡,面对平民也毫不谦让,留客惯了。
湖水漂浮着尊酒,杨柳岸边鱼梁洒下美酒,芙蓉国上楼月,照亮了霜打的芦苇。
【赏析】
《贺新郎·过沈何山大司马湖庄移酒水楼赋呈(壬午)》是宋代文学家辛弃疾的作品。全词通过描写湖庄景色和主人的豪放性格,表达了诗人对主人的赞美之情。
首句“木叶霜深浅”描绘了秋天的景象,木叶被寒霜染得深浅不一,秋风拂过,船上的帆升起又落下,夕阳西下,天边一片无色。
“野尽人烟围万户,门卫森沉环戟。”描绘了一个繁华的市集景象,田野尽头,人烟缭绕,围满了万户居民,门卫森然,环视四周皆是戟。这一部分展现了湖庄的繁荣景象和人们的热情好客。
第三句“檐牙斗、高飞云翼。”则描述了湖庄的建筑之美,高高的屋檐如同云翼般飞起,增添了一丝神秘感。
第四句“隔院殷殷闻画鼓,报中堂、司马方筵客。”描绘了湖庄的热闹氛围,隔院传来悠扬的音乐声,预示着中堂的宴会即将开始。这一部分展现了湖庄的生活气息和人们的热情好客。
第五句“惊梦到,五侯宅。”则描绘了一种梦境般的场景,突然从梦中醒来,来到了五侯的家中。这既是一种现实的感受,也是一种对权力地位的追求和向往。
第六句“纱笼粲夜华灯炙。”则描绘了夜晚的湖庄美景,纱笼灿烂,夜华灯炙热。这一部分展现了湖庄的美丽夜景和人们的欢愉氛围。
第七句“乍升阶、翩然倒履,温求三益。”则描绘了湖庄的主人豪放的性格和对待客人的热情。他刚刚踏上台阶就倒身下来,请求三次利益。这一部分展现了主人的谦逊和热情好客的性格特点。
最后一句“百尺元龙生气势,不拒匹夫长揖。”则描绘了主人的气度不凡,面对平民也会毫不谦让。这一部分展现了主人的豪放和自信。
整首词通过描绘湖庄的景色和人物形象,表达了对主人的赞美之情。同时,也反映了作者自己的思想情感和人生观念。