仙令浈阳，何似贾生英妙。枕落霞、振衣沧岛。一琴一鹤，行橐宁嫌少。任猿啼、陇头云眇。
一行作吏，此事真堪绝倒。漫题诗、桃花争笑。数声山鹧，唤起洞天秋晓。望沱江、欲迷归棹。
【注释】
仙令：指皇帝的诏书。浈阳，今广东英德县。贾云谷：即贾昌朝，北宋名臣，为政清廉，政绩卓著，有“清官”之称，后因事被贬谪英州。令英州：是说他被任命为英州知州。一琴一鹤，行橐宁嫌少。任：任凭，任由。猿啼、陇头云眇，意思是山中猿猴啼叫，云霞缭绕在山巅之间。
【译文】
皇上下韶书让我到英德做官。
我像贾君一样英明，治理英州也如他一般。我枕着落日余晖，振衣沧岛之上，一琴一鹤陪伴着我，我的行李也不嫌少。任凭猿猴啼鸣，山头的云彩渺茫不定。
我在官场上做事，这件事真值得让人发笑。我随意题诗，桃花争着向我微笑。数声山鹧鸪的叫声，唤来洞天的秋晨。望一眼沱江水，使我迷路，不知如何回去。
【赏析】
《谢池春》是一首七言绝句，全词以景起意，借写景抒情，寄寓了作者对友人的深厚情谊和对友人被贬的同情之情。上片先写自己到官英州的情景，接着写与友人相见的情景；下片则抒发自己在官场上的苦闷以及对友人的同情。
“仙令浈阳”，交代了自己的任务——到英德做官。“何似贾生英妙”一句，表明诗人对自己能够到这样一个好地方当官而十分得意。“枕落霞”三句，描绘了诗人在英州时所居的住处环境。“沧洲”是水边的意思，这里指英德一带。“一琴一鹤，行囊不嫌少”二句，写诗人随行人员不多，却很称心。“猿啼陇头云眇”二句，用典自杜甫诗句“猿声催白发，留得陇头云”。诗人借用此语，表现自己心情舒畅，精神愉悦，好像没有受到任何打击似的。
“一行作吏”，说明诗人已经上任了。“此事真堪绝倒”两句，表达了诗人对官场生活的失望和无奈。“漫题”二字，既写出了诗人的心情，又流露出他对官场的厌恶。“桃花争笑”一句，是说自己的诗才得到了人们的喜爱。“数声山鹧鸪”，点出自己身处异地，听到的是异乡之音——“山鹧鸪”。这声音唤起了诗人对家乡的思念，也唤起了诗人对仕途的忧虑。
“望沱江”二句，诗人想到自己即将离开英州回京了。“欲迷归棹”二句，是说自己在离别之时的依依不舍之情。
这首词从开篇到结句，都紧扣题目中的“谢池春”。词中运用了大量典故，且多有化用前人诗词，但读来并不显得晦涩难懂，这是因为词人巧妙地把典故融入自然景色之中，使读者能在不知不觉中理解这些典故的内涵。全词意境清新，感情真挚，语言平易流畅，是宋代词坛上不可多得的优秀作品。