谢庭花似雪。正汤饼春饧,兰芽初茁。珠生甫弥月。渐能指之无,觇为英物。志公笑曰,恁宁馨、此儿佳绝。更何须,靧面桃花,洗出天然红白。
奇突。前身金粟,天上麟雏,珊珊仙骨。彩幢遥列。向茅山道士说。问之子何来,君家玉斧,原是此中瓜瓞。羡他年、彪个兰台,无个优劣。
瑞鹤仙·贺鲁紫漪举子兼游茅山
谢庭花似雪。正汤饼春饧,兰芽初茁。珠生甫弥月。渐能指之无,觇为英物。志公笑曰,恁宁馨、此儿佳绝。更何须,靧面桃花,洗出天然红白。
【注释】:
- 谢庭花似雪:形容庭院里花开如雪一样洁白。
- 汤饼春饧:春天的糕点和糖。
- 兰芽初茁:兰花刚刚发芽。
- 珠生甫弥月:刚满月的婴儿像珠子一样珍贵。
- 觇为英物:观察是优秀的事物。
- 玉斧:神话中仙人用来雕刻玉石的斧头。
- 芝兰台:用灵芝与兰花比喻品德高尚的人。
- 彪个兰台:形容人品德高尚。
- 羡慕他年:期望未来能有所建树。
- 无个优劣:不要比较优劣好坏。
译文:
庭院里开满了如同雪花一般的花朵,正值春天时节,人们品尝着美味的糕点和甜糖,而兰花也刚刚萌芽生长。这刚满月的婴儿就像珍贵的珍珠一样令人惊叹,观察是优秀的事物,不需要再做其他事情了。
赏析:
这首诗描绘了一个家庭在春节庆祝孩子出生的场景。诗人通过细腻的笔触,把一个温馨而又庄重的家庭氛围展现得淋漓尽致。诗中的“庭花似雪”,形象地描绘了庭院里的梅花盛开,犹如雪一样纯洁;“汤饼春饧”则让人联想到节日时家人围坐在一起享受美食的幸福时光。
诗中的“兰芽初茁”和“珠生甫弥月”分别描写了兰花和新生儿的成长,前者暗示了春天的气息和生机勃勃的景象,后者则是对新生儿的赞美,象征着家族的繁荣和希望。诗人通过对这些自然景象的描绘,表达了对新生婴儿的祝福和对未来的美好期许。
诗中的“志公笑曰”一句,引用了道教传说中的人物志真,寓意着对婴儿未来的祝福和期待。而“玉斧原是此中瓜瓞”则是指婴儿将拥有美好的未来,如同瓜瓞(瓜藤上结出的果实)一样丰硕。最后两句则是对婴儿未来的展望,表达了对婴儿未来成就的肯定和赞赏。
整首诗语言流畅,意境优美,充满了对新生婴儿的祝福和对未来的美好期许。它不仅是一首赞美诗歌,更是对家庭和人生的一种颂扬。