花间叶外。又见蜂黄退。阶影慢，帘阴碎。合欢金缕枕，双绶红鸳带。人去也，银灯晕里羞相对。
尚记横塘会。荷叶青如盖。纵已杳，魂犹在。凤奁香欲殄，蝉鬓云将改。无奈是，愁心一寸深于海。
诗句：花间叶外。又见蜂黄退。阶影慢，帘阴碎。合欢金缕枕，双绶红鸳带。人去也，银灯晕里羞相对。
译文：花间叶外又见到蜂黄退去，阶影慢，帘阴碎，和着合欢金缕枕，双绶红鸳带，人已离去，银灯晕里害羞地对着对方。
注释：这首诗是苏轼的名篇之一，通过描绘一个凄美的场景，表达了词人在贬谪海南岛时的孤独与哀愁，以及他对往昔繁华的回忆和对现实的无奈。诗中“花间叶外”指的是花丛之中、枝叶之间，而“蜂黄退去”则是指蜜蜂已经飞走了。这里的“退去”不仅指蜜蜂的离开，也象征着词人政治生涯的终结。词中的“银灯”和“羞相对”展现了词人内心的矛盾和不安，一方面感到尴尬和羞愧，另一方面又不愿面对这种局面。
赏析：本首词在结构上采用传统的七言绝句形式，语言简练而富有意境，情感真挚而深刻。诗人以“花间叶外”开篇，营造出一幅宁静美丽的自然画面。接着通过“蜂黄退去”，象征性地表达了词人的失落和哀伤。接下来的“阶影慢，帘阴碎”，则形象地描绘了词人所处的环境，增添了一种凄凉的氛围。最后“银灯晕里羞相对”，更深入地表达了词人的内心世界，既展现了他的矛盾和不安，也体现了他对美好回忆的眷恋。整首词以简洁的语言，描绘了一个充满哀愁和思念的场景，让人感受到词人内心深处的情感波动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。