蓉粉嬉春,蕣姿延露,禅房胜日标奇。趁时芳草,正向绿墀滋。却似匀和獭髓,轻装就、千点红玑。宜人处,似斜仍亸,态倚晓风披。
芳时。还怅怅,桃花靧雪,遥想仙姿。叹去年花下,空有前期。谁制护花幡子,驻幽艳、莫使花衰。好点注,馀春如画,留覆态盈棋。
诗句释义:
- 蓉粉嬉春 - 指春天时芙蓉花盛开,粉红的花瓣在阳光下摇曳生姿。
- 蕣姿延露 - 形容花朵在早晨沾着露水的样子。
- 禅房胜日标奇 - 在寺庙的房间中度过一个美好的日子,这里突出了禅房的宁静与美好。
- 趁时芳草 - 趁着这个时候的新鲜绿草。
- 正向绿墀滋 - 指向庭院中的绿色台阶上生长着新鲜的绿草。
- 却似匀和獭髓 - 这句子用“獭髓”比喻桃花的颜色,非常鲜艳而均匀。
- 轻装就、千点红玑 - 形容桃花如同轻盈地穿着盔甲一般,点缀着无数的红色珍珠。
- 宜人处,似斜仍亸 - 在这里,桃花的姿态是既斜倚又下垂,给人一种妩媚的感觉。
- 态倚晓风披 - 桃花的形态仿佛是在晨风中轻轻摆动。
- 芳时 - 此句指美好的时光。
- 还怅怅 - 仍然感到遗憾或惆怅。
- 桃花靧雪 - 形容桃花像被雪覆盖过一样美丽。
- 遥想仙姿 - 想象那些仙女般的桃花姿态。
- 叹去年花下 - 感叹去年这个时候,自己曾在花下。
- 空有前期 - 表示去年的花期已经过去,没有留下任何痕迹。
- 谁制护花幡子 - 谁制造了保护花儿不凋谢的旗帜?
- 驻幽艳,莫使花衰 - 为了保持花儿的美丽,不要让它凋谢。
- 好点注 - 这是一种给花儿上色的手法。
- 余春如画 - 春天的美就像一幅画。
- 留覆态盈棋 - 用棋盘来比喻花儿的状态,好像棋盘上的棋子一样多。
译文:
在春天里,芙蓉花嬉戏着迎接着阳光,蕣子的花朵在露水的滋润下更加鲜艳夺目。在禅房中度过了一个美好的一天,这里的环境让人感觉特别新奇。趁着这美好的时光,我想起了去年这个时候,我在花下欣赏美景,但如今却只能空留遗憾。桃花像是被雪覆盖过一样美丽,遥想那些仙女般的桃花姿态。感叹去年的花期已经过去,没有留下任何痕迹。谁能制作出保护花儿不凋谢的旗帜呢?为了保持花儿的美丽,不要让它凋谢。好点注,让剩下的春天像一幅画一样美丽。用棋盘来比喻花儿的状态,好像棋盘上的棋子一样多。
赏析:
这首诗描绘了一个充满诗意的画面,通过对春天景象和花事的细腻描绘,抒发了作者对时间流逝和美好事物的留恋之情。诗人通过对比和象征的手法,表达了对过去美好时光的怀念以及对未来的展望。诗中运用了许多形象生动的语言来形容景物,如“绣球般”、“仙人的姿态”等,使得整个画面充满了艺术感和美感。此外,诗人还通过对比过去和现在的花期,表达了对时间的感慨以及对生命的珍惜。整首诗不仅展现了诗人高超的艺术技巧,也反映了他对生活的热爱和对自然的敬畏。