向风尘决计，急办取、鹿皮冠。好濡足柴桑，褰裳谷口，掉首邯郸。长歌采薇竟去，指烟霞、深处旧柴关。山雨代除荒径，春溪为浣尘衫。
厌他拄笏对西山。兀兀一驼鞍。有锦水渔矶，黄山兔柴，洗眼重看。斜阳临风曳杖，值邻翁、谈笑不知还。怕说车轮生耳，还教置辐河干。
向风尘决计，急办取、鹿皮冠。好濡足柴桑，褰裳谷口，掉首邯郸。长歌采薇竟去，指烟霞、深处旧柴关。山雨代除荒径，春溪为浣尘衫。
注释：向风尘中坚决做出决定，赶紧准备鹿皮制成的官帽。喜欢在柴桑之地漫步，从谷口出发，再回到邯郸。高歌《采薇》以示离去之意，指向那烟雾缭绕的深山旧时住处。山间雨后的道路被洗净了荒芜之土，春日小溪边洗涤着衣衫。
厌他拄笏对西山。兀兀一驼鞍。有锦水渔矶，黄山兔柴，洗眼重看。斜阳临风曳杖，值邻翁、谈笑不知还。怕说车轮生耳，还教置辐河干。
注释：厌倦了他戴着朝笏面对西山的神态。独自骑着一驼形的鞍马。有锦水边的渔夫之家，黄山上的兔子柴火，我擦亮眼睛重新审视这一切。夕阳斜挂风中，我扶着拐杖缓步前行，邻居老翁与我谈笑自如。生怕听到“车如流水马如龙”的诗句，还要把车轮放在河岸边。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。