夜气沈山，商音换世，愁与天阔。留人岩桂攀余，梦远塞榆都折。琼楼影暗，忍照破碎河山，伤心还话团圆节。涕泪玉川吟，剩枯肠如雪。
歌发。风亭笛弄，沧海珠生，寄怀浑别。恨逐胥涛，越网千丝谁结。全消虎气，算有堕粉零香，清宵索伴蛩声绝。怕半镜重圆，异当时明月。
【注释】
石州慢：词牌名，又名“石州引”。
中秋夜游虎邱：作者在中秋节夜晚去游览苏州市虎丘风景胜地。虎丘，位于苏州市西北部，因山上有虎丘塔而得名。
适逢月蚀：恰逢月食现象。
时星稀露冷，万象泬寥：当时天空中星星稀少，露水冰冷，万物显得空荡。
荟薄幽阴，疑非人境：浓密的树荫里幽暗阴森，好像不是人间的地方。
余呼茗坐千人石：我邀请客人来虎丘千人石喝茶。
云破月来，笛声发自林际：当云破月出时，笛声从树林里传来。
抚时感事，殊难为怀：抚摸着时光和往事，很难让人心情愉快。
乃写此调，以寄其郁：于是我写下这个曲调，寄托我的忧思。
仍用方回原韵：仍旧用王观的《石州慢·秋霁月明人尽望》的原韵。
【译文】
夜晚的山色沉静，商音换代了人间世事，愁绪与天相连，无边无际。
留在岩桂上的是攀附在身上的人们，梦已远离塞北榆木城垣折断。
楼影昏暗，不忍心看到破碎河山，伤心还谈论团圆节。
涕泪如玉川吟诵，只剩干枯的肠肚像雪。
歌发。风亭笛弄，沧海珠生，寄怀浑别。
恨随胥涛逐流，越网千丝谁解系。
全消虎气，算有堕粉零香，清宵索伴蛩声绝。
怕半镜重圆，异当时明月。
【赏析】
这是一首记叙自己中秋节夜游虎丘的词作。上片写中秋赏月之景，下片写中秋赏月之情。
上片首句点题，交代了时间是在中秋节夜晚，地点是虎丘，并突出表现了中秋月色的凄清、幽冷、暗淡。接着又写出了此时的景象：星星稀疏，露水寒冷，万物萧条。这一句看似写景，实际上却是借景抒情，表达了词人内心凄凉孤寂的感慨。
下片开头两句由景及情，描绘了一幅虎丘千人石上饮茗听笛的画面。“云破月来”四字将整个画面定格，营造出一种宁静、幽雅的境界。接着又描写了听到笛声后词人的内心感受：抚今忆昔，感叹万千。最后三句进一步抒发了自己的感情，词人用“恨逐胥涛”、“全消虎气”、“怕半镜重圆”等词语表达出了对现实的不满和愤懑。同时，词人也表达了自己渴望团聚的愿望，以及对美好过去的留恋和怀念。
整首词通过对中秋月色的描绘和对饮茶听笛情景的叙述，展现了词人对现实生活的不满和对未来美好生活的向往之情。