半奁残雪，有闲鸥、解讶讨春幽侣。寒勒野梅开未遍，醉缬香屏无数。曲岸连桡，短亭呼酒，多事闲风雨。鹤天烟暝，晓窗来看题句。
朝暮。黄阁前尘，青芝旧诺，梦与荒波去。凄咽虎山桥畔笛，还为吹香别浦。琼蕊重攀，翠禽如唤，投老双𡹮住。轻阴无际，坠红休点帆路。
【解析】
“念奴娇”是宋人贺铸创用的词调。此词上片写闲鸥与野梅，下片写鹤天烟暝，晓窗题句，都寓有作者的身世感慨。全词以鸥为伴，以梅为邻，以风作乐，以雪当酒，在清幽的境界中寄寓着作者对现实生活的感受和追求。
【答案】
译文：
半掩着的窗户里残雪未尽，悠闲地游动着鸥鹭，它们不解风情，会怪罪这深冬时节竟有春意融融。寒勒野梅开得稀疏，醉缬香屏无数。曲岸连着短亭，多事的风雨不时地吹来。天边的烟雾弥漫，晓窗中看到自己题写的诗句。
日暮黄昏，黄阁前尘，青芝旧约，梦中已与荒河远去。凄咽声中，虎山桥畔传来凄凉的笛声，还因为那吹奏《梅花落》而别过浦口。重攀琼蕊，翠禽似在呼唤。年老体衰双𡹮住。轻阴无际，不要点染船帆。
赏析：
这首咏梅词，上片着重写梅。首句“半掩”写出了梅的幽静，“残雪”写出了梅的清高，“闲鸥”“解讶”写出了梅的自在。二句“寒勒野梅开未遍，醉缬香屏无数”，描绘出一幅冷月照映下的雪梅图画。三、四两句“曲岸连桡，短亭呼酒，多事闲风雨”，则勾画出一个闲适的画面。五、六两句“鹤天烟暝，晓窗来看题句”，则把读者引向了一个更为深远的境界，使人仿佛看到了一位高人雅客，在黎明之时登上高楼，观赏着窗外迷蒙的烟霭，欣赏着窗外的梅花，品味着梅花的高洁品格和自己的诗才。
词的下片由物及人，由景及情。开头三句“朝暮。黄阁前尘，青芝旧诺，梦与荒波去”，写词人面对茫茫黄尘，想起了当年在青州府任职时曾经许下的诺言：“愿作东南一柱擎天地”。如今，他只能在梦中去寻找那个曾许下诺言的地方了。接着，又写了词人在梦中见到的景象：“凄咽虎山桥畔笛，还为吹香别浦。”这是词人梦中听到的悲凉的笛声，词人以为这是有人在吹奏《梅花落》，所以特意来到离别之处，想看看是谁来了。但是，当他到达时，只见一群群飞鸟从身边掠过，使他无法看清来人。最后两句“琼蕊重攀，翠禽如唤，投老双𡹮住”，则进一步表达了词人对往昔岁月追念不已，以及由此生发出的无限感慨。
结尾两句“轻阴无际，坠红休点帆路”，则是词人在现实中所感受到的一片迷茫和惆怅。