春水木兰桡。风转魂消。于郎恨织沈郎骄。试马弹丸金粉梦,袅尽柔腰。
南部内家娇。第五名标。凤凰台上忆吹箫。小印题红花有主,碧月迢迢。
浪淘沙是唐代教坊曲名,后用为词调。这首词的上片写女子吹箫自画小影,下片写女子在凤凰台上思念男子。
春水木兰桡——木兰船。春水碧于天,画船听雨眠。这是白居易《琵琶行》中的名句。
风转花魂消——风吹动着花的灵魂,使花魂消散。
于郎恨织沈郎娇——于郎(即于頔)怨恨自己没有像沈约那样才情出众,而沉约却因才华横溢而娇艳如花。
试马弹珠金粉梦——试着骑马,玩赏珍珠。这里指沉迷于富贵荣华的生活。
袅尽柔腰——形容女子婀娜多姿的身材。柔腰,即柔软的腰身。
南部内家娇——南部:指南方。南朝宋时有“南徐州”、“南徐州从事”,即南齐时称江州为“南州”,其治所建康(今南京市),又称南徐州。内家,这里指皇宫中的人。
第五名标——指女子在宫中的排行或地位。
凤凰台上忆吹箫——凤凰台上,即凤凰台。相传为汉武帝与李夫人游处的地方。唐人常用来代指京城。
小印题红花——女子在衣服上绣有红梅花的小印。
有主——有主人。
碧月迢迢——碧月:青绿色的月亮;迢迢:遥远貌。形容夜色苍茫,月光遥远迷离。