醉里移帆去，向绣帏寻梦，依旧愁织。浪迹春风，听邻舟歌笑，细声流隙。一叶晴波隔。谩独倚、画舲吹笛。展镜奁、水抹浮霞，羞煞馆娃颜色。绮陌。
垂杨摇碧。看花底游骢，红缕珠勒。金粉楼台，又尘凝网户，雨侵帘幂。尊酒消寒食。算客况、文鸳岑寂。问后期、载月重来，几时料得。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。请对下面这首诗逐句释义”，然后要逐句翻译诗句，并注意重点字词的翻译，最后进行赏析。
“醉里移帆去，向绣帏寻梦，依旧愁织。”这几句诗写春日游赏时所见之景。“醉里移帆去”，是说诗人乘船饮酒，醉后摇动着船桨而去。“向绣帏寻梦”，是说在船上寻找梦境，“依旧愁织”，是说依旧在织着忧愁。这一句是写酒醉后的游春情景，但“醉里”二字又说明这是诗人假想的一种游春方式。
“浪迹春风，听邻舟歌笑，细声流隙。”这几句是说在春风中漫游，听着邻船上传来的歌声笑语，细细的歌声从空隙中飘来。这两句是实写的，是作者眼前所见。“浪迹”与上句“移帆”相呼应，表明了游人的无拘无束、自由自在；“听邻舟歌笑”则表现出诗人的惬意心情。
“一叶晴波隔。谩独倚画舲吹笛。”“一叶晴波隔”指隔着水面，看见那片晴波。“漫”在这里是虚词，表示随意的意思。“画舲”指船，“吹笛”指吹笛子，“谩”是虚词，表示随意地。“展镜奁”、“水抹浮霞”两句写诗人自己。“镜奁”是指梳妆用的铜镜或镜匣，“水抹浮霞”指用水洗过脸之后脸上还带着水气，就像水中映照出的云霞一样。这两句是说，诗人站在小船上，看着水面上的浮霞，用镜子洗着脸，把脸上的胭脂洗得干干净净。
“绮陌。”以下四句写游赏所见。“垂杨摇碧”，杨柳青青。“看花底游骢，红缕珠勒”，游骑在花底穿行，马身上系着红色的丝带。“金粉楼台”，华丽的楼阁。“又尘凝网户”，楼阁上的窗格子被尘土蒙上了一层。“雨侵帘幂”，雨水淋湿了窗帘。这几句的意思是：杨柳青青，游骑在花底穿行。马身上系着红色的丝带，华美的楼阁被尘埃覆盖。雨水淋湿了窗帘。
“尊酒消寒食，文鸳岑寂，问后期、载月重来。”这几句意思是：美酒消除了寒食节的寂寞，鸳鸯文鸳却显得十分寂寞。问对方什么时候才能再来？这两句写诗人与友人相聚时的欢乐心情。“尊酒”，指酒杯。“岑寂”，孤独寂寞。“问后期”即询问以后何时能再度相逢。
【答案】
醉里移帆去，向绣帏寻梦，依旧愁织。浪迹春风，听邻舟歌笑，细声流隙。一叶晴波隔。谩独倚、画
舲吹笛。展镜奁、水抹浮霞，羞煞馆娃颜色。绮陌。垂杨摇碧。看花底游骢，红缕珠勒。金粉楼台，又尘凝网户，雨侵帘
幂。尊酒消寒食。算客况、文鸳岑寂。问后期、载月重来，几时料得。（译文）
醉里移帆去，向绣帏寻梦，依旧愁织。浪迹春风，听邻舟歌笑，细声流隙。一叶晴波隔。谩独倚
画舲吹笛。展镜奁、水抹浮霞，羞煞馆娃颜色。绮陌。垂杨摇碧。看花底游骢，红缕珠勒。金粉楼台，又尘凝网户
雨侵帘幂。尊酒消寒食。算客况、文鸳岑寂。问后期、载月重来，几时料得。（赏析）此词写春日游赏时所见之景及感受。全词以情贯篇，以景结句，融叙事、写景、抒情于一体，表达了诗人闲适愉悦、悠然自得的心情。