韶光烂熳极。丽日罘罳欢趁得。争奈悦心悴力。纵芳意自浓,春风偏索。鲛宫漏隙。便等闲、词赋狂客。嗟花底、却翻倦蝶,冷月淡无色。
情寂。绣帷垂壁。忍谩道、烟笼雾织。佳期辜负艳迹。绿绮停琴,紫障迷陌。洞天寻叹息。笑又把、吟红唾碧。魂消里、依违难处,梦倚暖屏侧。
诗句翻译
1 韶光烂熳极。丽日罘罳欢趁得。争奈悦心悴力。纵芳意自浓,春风偏索。鲛宫漏隙。便等闲、词赋狂客。嗟花底、却翻倦蝶,冷月淡无色。
- “韶光烂熳极。”美好的时光非常灿烂。
- “丽日罘罳欢趁得。”在明媚的阳光下尽情享受欢乐。
- “争奈悦心悴力。”然而,快乐的心情却消耗了精力。
- “纵芳意自浓,春风偏索。”尽管内心充满芳香,春天的风却更加执着。
- “鲛宫漏隙。”如同鱼宫中漏出的缝隙一般,指时间的流逝。
- “便等闲、词赋狂客。”就象是随便写些诗词,不拘一格的才子们。
- “嗟花底、却翻倦蝶,冷月淡无色。”感叹花朵之下竟然飞来疲倦的蝴蝶,冷月也显得暗淡无光。
- 情寂。绣帷垂壁。忍谩道、烟笼雾织。佳期不负艳迹。绿绮停琴,紫障迷陌。洞天寻叹息。笑又把、吟红唾碧。魂消里、依违难处,梦倚暖屏侧。
- “情寂。”内心情感寂静而深沉。
- “绣帷垂壁。”绣着帷幔的墙壁,形容室内装饰华丽而幽静。
- “忍谩道、烟笼雾织。”无奈地说,像烟雾缭绕,如云雾交织一样。
- “佳期不负艳迹。”美好的日子没有辜负美丽的景色。
- “绿绮停琴。”弹奏的是绿色的琴,这里暗喻对美好事物的留恋。
- “紫障迷陌。”紫色的屏障让人迷失方向,形容环境的复杂或迷惑。
- “洞天寻叹息。”寻找一种超越尘世的境界,发出感叹。
- “‘笑又把、吟红唾碧’。”又说又笑着,挥洒着红色的墨汁,吐着绿色的唾沫。
- “魂消里、依违难处,梦倚暖屏侧。”灵魂消散于无形之间,难以把握,仿佛是在暖和的屏风旁做梦。
注释与赏析
这首诗是一首描绘春日景象和内心感受的诗篇,通过细腻的描述传达出作者对春日美景的喜爱以及对时间流逝的感慨。
诗意解析:
- 第一句“韶光烂熳极”,表达了春天的光辉照耀万物,景色极为美好。
- 第二句“丽日罘罳欢趁得”,意味着人们在这美好的时光中尽情享受。
- 第三句“争奈悦心悴力”,表达了内心的愉悦心情与身体的疲惫形成鲜明对比的情景。
- 第四句“纵芳意自浓,春风偏索”,描述了即使内心充满了芳香,但春风还是更加执着。
- 第五句“鲛宫漏隙”,比喻时间的流逝,如同鱼宫中漏水般不可避免。
- 第六至第八句,“便等闲、词赋狂客”,“嗟花底、却翻倦蝶”,“冷月淡无色”,“情寂”,“绣帷垂壁”,“忍谩道、烟笼雾织”,“佳期不负艳迹”,“绿绮停琴”,“紫障迷陌”,“洞天寻叹息”,“笑又把、吟红唾碧”,“魂消里、依违难处”,“梦倚暖屏侧”等,都是诗人对春光美景的赞美,以及对自己情感状态的描述和反思。
赏析:
此诗以春日为背景,通过对自然景物的描写和内心情感的抒发,展现了诗人对美好时光的珍惜和对生命无常的感慨。语言优美,意象丰富,给人以美的享受和心灵的触动。