烂熳绛绡如火，轻盈浅袂笼烟。愁浓酒薄奈何天。犹占春光一线。
鹊噪晴檐多喜，太平歌管喧阗。生花五色溯黄筌。采笔江郎自艳。
【解析】
此题考查考生鉴赏诗歌的语言、表达技巧的能力。鉴赏诗歌语言时，注意抓住诗中的重点词句来分析，如本诗的“绛绡”“浅袂”等词语，要结合诗句内容进行理解。鉴赏诗歌的表达技巧，要注意分析运用了哪些手法，比如用典、拟人、修辞等等。鉴赏诗歌的情感时要分析作者的思想感情和情感态度，还要注意结合诗歌中作者所运用的表现手法来分析其情感，最后还要对全诗进行赏析。
本题属于综合题型，主要集中考察学生鉴赏诗歌的形象、语言、表达技巧以及思想情感的能力。解答此类试题，首先要明确题干的选择要求，如本题选择的“翻译”，然后依据题目要求圈出相关诗句，再结合具体的语境进行分析，最后按照提示语的要求写出自己的观点。
【答案】
烂熳：鲜艳华美。绛纱：浅红色的丝织品。火：指艳丽的颜色。轻盈：形容衣袂飘逸。笼烟：轻烟萦绕。愁浓：形容酒意浓烈，也形容心情愁闷。奈何天：无可奈何。占春光：享受春天的美色。鹊噪：喜鹊鸣声。檐：房檐。晴日：天气晴朗的日子。太平歌管：太平时期的歌声和乐曲。喧阗：热闹喧嚷。生花：比喻绘画技艺高超。五色：这里指色彩斑斓。溯黄筌（quán）：追攀黄筌画法。江郎：江淹，南朝梁代文学家。《南史·卷五十一·列传第二十》记载：“江淹少为文，晚节颇改，诗体总杂，初成，示鲍照，照不称善，以为‘官应素心人’，今复如此，何贵于汝？”自艳：自己也很出色。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。