清代吴湖帆《临江仙 · 八首》释义

诗句解析： 1. 锁窗寒 - 寒山寺 这是一首描绘寒山寺夜景和离愁别绪的诗。"锁窗寒"字面意义是寒冷的夜晚，但这里可能寓意着诗人心境的寒冷和寂寞。"寒山寺"则直接指明了地点，是中国佛教名胜之一，位于苏州市西郊。 译文： 寒山寺，夜色沉沉，冷风中乌鸦啼叫声声，枫江边的月亮落下，增添了离别的情绪。 注释： - 寒山寺：位于江苏苏州，是中国四大名刹之一，以其历史悠久和古迹众多著称。 赏析：

【注释】 凤凰台：旧地名，位于金陵（今南京）。故国：指故都。新亭：三国时建业（今江苏南京）东的一座城。后以“新亭对泣”喻故国之悲。难禁凄泪如麻：泪水难以止住。庭花：指《庭前欢》，乐府曲调名，相传为唐玄宗所制。犹唱庭花：《南史·王凝之妻谢道蕴传》载，王凝之妻谢道蕴能咏庭花，“洛京听人咏庭花，吟咏良久，无一字不是‘玉树后庭’也”。此处借指商女之歌。乌衣巷：在金陵市南，是六朝以来繁华地段

诗句解析与译文 西河金阊佳丽图，次周清真韵 - 西河金阊: 指苏州（西河）和杭州（金阊门）。 - 佳丽图: 描绘美丽的景色或人物。 - 次周清真韵: 可能指的是南宋诗人周弼的《清真词》，这里的“次”表示模仿或追随。 译文：苏州（西河）和杭州（金阊门）的美丽图景，跟随着周弼的清真词风格。 佳丽地。 - 佳丽地: 形容一个地方美丽迷人。 译文：美丽的地方。 金阊韵事难记。 -

诗句释义与分析： 1. “西施灵岩怀古，次柳屯田韵” 西施，古代美女，以美貌著称；灵岩，地名，常用于表达对古人遗迹的怀念。这句可能表达了诗人对历史人物或遗迹的情感寄托。 2. “廿年游屐几人偕” 廿年，二十年；游屐，泛指行走的鞋。这句话反映了长时间的旅行或考察，强调了时间的流逝和同行人的稀少。 3. “吊古酹愁淮” 古，指历史中的遗迹或人物；酹，一种祭祀仪式

【注】孟德：指曹操，字孟德。周郎：指周瑜。 怒潮来去，荡不尽、多少仙灵闲物。（注释：“仙”指赤壁古战场的仙人，“闲物”指历史遗物，如三国时的军事遗迹等。） 浪打矶头，依旧是、千尺银翻绝壁。（注释：“银翻”形容水花飞溅，“绝壁”指悬崖峭壁。） 孟德当年，周郎一世，彼此雠谁雪？（注释：“雠”同“酬”，意为报复。） 山花犹媚，不分儿女雄杰。（注释：“媚”指妩媚动人的花，“儿女”指年轻男女

【诗句释义】： 1. 芳草渡，古漪园。芳草渡是北京的一个地名，古漪园则是著名的皇家园林，位于北京市西城区西南部。 2. 极望里，认蠹壁尘空，画屏烟绕。极望里指的是站在高处远望，看到了废弃的宫殿，墙壁上积满了灰尘，画屏被烟雾环绕。 3. 看玉阑低亚，相思雁柱声杳。玉阑指的是古代宫殿上的栏杆，低亚则形容其显得有些凄凉，相思雁柱声杳指的是思念之情难以表达。 4. 霜下枫自好。霜降时枫叶更加美丽。 5.

【解析】 “石湖仙”：是宋代词人张孝祥所写，此词为《石湖春泛》。词的上阕描绘了一幅湖山春晓图。开头三句：“湖山春晓，认烟雨图中，佳景重换。”这是说春天的湖光山色如同一幅水墨画，烟雨迷蒙，景色变换无穷。“芳意织人愁”一句是说春日里，百花盛开，香气袭人而使人感到忧愁。“任东风、桃花水满。”意思是任由东风轻拂着水面，让桃花开得满满的，满眼都是春天的气息。下阕写的是游船载酒，歌管相闻的热闹场景

横塘，水边的池塘。 翠烟缭绕，金粉罘罳，少年游事青踏。 翠烟，形容池水四周的烟雾。 金粉，形容池水的光泽。 罘罳，一种用金属网编织而成的门帘，这里指门帘。 少年游事青踏，指的是年轻时在池塘边游玩的情景。 水活长塘，水活跃起来，使池塘显得更长。 锁一线、胥涛流狭，指的是水流狭窄。 吹到花风，风吹到花上，形成美丽的画面。 望中帘影，指从窗户里看到外面的景色。 小村高插，村庄被山峦环绕，显得格外美丽。

【诗句释义】 玉女摇仙佩 苏小墓：这是对一位名叫苏小的女子的墓地的描写。 南朝艳影，往迹空留，旧馆红楼何处：这句诗描述了南朝时期的美女形象，她们的影子已经消失了，只剩下空荡荡的遗址。 柳细花秾，西泠桥左，那日锦车曾驻：这里描绘了西泠桥旁的景象，柳树细长，花朵鲜艳，曾经有一辆华丽的车子停在此处。 徙倚还无语。想香檀按拍，歌情谁诉：诗人独自站在桥上，眺望远方，心中充满了无尽的哀愁

早梅芳近 西崦钓雪，次周清真韵 注释： 1. 早梅芳：指梅花盛开。 2. 西崦（yān）：古代指山中或水边的隐蔽处。 3. 钓雪：形容景色如画，如雪中之景，引人入胜。 4. 次周清真韵：模仿周邦彦的词韵。 译文： 早梅已经盛开，美丽的景色如同画卷般展现在眼前。在西崦的山水间，仿佛能听见雪的声音，让人心旷神怡。我在这里仿效周邦彦的词风，创作了一首新诗，希望能够与大家共享这份美好。 赏析：

【注释】 壁上：指墙壁上。红旗：这里用来形容丁玲同志的英勇斗争，如红旗般高扬。洞中：暗指监狱，比喻政治黑暗的环境。毛瑟精兵：用来形容丁玲同志在监狱里的革命斗争，如同一支精锐部队。陇山：即今甘肃省东南部的岷县、武都一带，是古代著名的关隘。 【译文】 墙壁上的红旗在风中飘扬，西风漫卷着这座孤城。保安的人们一时崭新起来。在监狱里举办宴会，邀请出狱的人参加。 那纤细的手笔一枝，谁能写得如此出色

【注释】 1、苦竹编篱茅覆瓦：苦竹编制的篱笆，茅草覆盖的屋顶。 2、海田：指荒废的稻田。 3、侯研德：即侯方域，字朝宗，号覃溪，河南商丘人，明末清初三大才子之一。 4、廿年兵：二十年的战争。 5、寒潮冲战骨：形容战场凄凉。 6、野火起空城：指战争过后，一片荒凉的景象。 7、门户凋残宾客在：门第衰败，宾客稀少。 8、故国与浮名：故国（家乡）和虚名（名声）。 【赏析】 这首词是作者在嘉定时所作

闻到碧窗针线暇，诗简风月勾消。 闻：听到、听闻 碧窗：碧绿色的窗户 针线暇：闲暇之余绣花缝衣 诗简：书信，这里指诗歌 风月勾消：用诗歌和月亮来消解寂寞 何当：何时 枉：枉自、白白地 琼瑶：美玉 梦魂飞不到：无法穿越梦境 泪逐雨丝飘：泪水像雨丝一样飘落 苏蕙文君俱退步：苏蕙、文君都退出了仕途 茂漪书阁藏娇：茂漪书斋中藏着美女娇娘 柔情不断似柔条：温柔的情意绵绵如同柔嫩的柳枝

【诗句释义】 晚渡，傍晚渡过。潮生，潮水涨起来。野火静，野火熄灭了。丛祠，庙祠。深对，深深对着。江波，江水流动。垂鬟接黛一青娥，垂下的发髻和黑色的发髻一样美丽，指女子头发像墨玉般黑亮。宝冠珠络，用珠宝装饰的帽子和头饰。花帔贴银鹅，白色的披肩衣和银制的凤凰相映衬。估客，商人。争祷赛，争相祈祷或比赛。隔船吹凤鸣鼍，隔着一条船听到龙的声音和雷声。山低如带水如罗，山峦起伏如同腰带，江水流淌如同绫罗绸缎

诗名《临江仙其三》，作者为史承谦。下面将逐步解析诗句： 1. 高阁近花红影合： - 高阁：指高楼的阁楼，通常用于居住或举行宴会的地方。 - 近花：形容靠近花朵，强调地理位置的美丽与接近自然。 - 红影合：红色的影子交错重叠，形象地描绘了夕阳下红墙与红花交相辉映的景象。 - 注释：描述一座位于高处，四周种植着各种花卉的建筑。 - 译文：这座高高的阁楼靠近各种鲜花

【注】 荼蘼（túmí）：一种花名。 钏（chuàn）：镯子，手镯。 香山：即南岳衡山，又名祝融峰。 石炭：即火把，古人以石为材，烧火取暖。 辟冻金环：指身上所穿的金饰。 武溪：武夷山的溪水。 【赏析】 这首词是一首咏物词，借咏茶花来写闺中女子的幽怨之情，抒发了作者对妻子的思念。 上片开头三句，描写了妻子在闺房中欣赏盛开的茶花的情景：睡在妆台前，被荼蘼花的艳丽所吸引而入迷；隔着薄幕帷帐

注释： - 秋藕丝裙春树面，龙安寺里为家。 - “秋藕丝裙”，描绘出一幅秋天的景色，藕丝般的裙子如同秋天的雨滴一般轻柔。“春树面”，春天的树木，春天的气息。这里指的是在龙安寺里的生活，就像家一样温馨舒适。 - 时来空馆倚栏斜。 - “时来空馆”，指时间来到，人不在了，只有空荡荡的房屋。“倚栏斜”，靠在栏杆上，斜着身子，形容心情的落寞和孤独。 - 栏前新水，日日浸桃花。 - “栏前新水”

【注释】 ①澧水、湘江：都是长江的主要支流。②红兰开：指荷花盛开。③“美人倚”句：美人在亭子上徘徊，不知往哪里走好。④冥冥：阴暗的样子。⑤公子：指情人。⑥翠云屏：指女子的绣有翠色花纹的屏风。⑦“碧水”二句：意思是说，那幽静山间的春雨还在不停地下着，那潇湘八景之一——洞庭君山的夜鼓声仍在不停地响着。⑧苍梧：山名，在今湖南零陵县西。⑨迁客：被贬谪到外地去的官吏。⑩楚江：指长江。⑩憔悴不堪听

【解析】 “折梅赠内子”，是一首写梅花的诗，全诗共七句。前两句描写梅花，后五句写赠花人。 【答案】 （1）折梅赠内子 梅妻本是梅家女，白头香雪相偎。 妻子是梅家女儿，白发如雪与梅花相伴。 同心绿萼总重台。凤餐珠蕊结仙胎。 同心的绿叶萼托着花蕾，像凤凰一样享用珍珠般的花蕊，结出仙胎。 村号梅花谁不羡，早从梅岭归来。 村里人都羡慕梅花，她早就从梅岭回来了。 南枝暖待北枝开。百年春色忍相催。

临江仙·花灯 香篆氤氲帘影内，兰缸正作重台。双心合作一心开。芙蓉无种，春自火中来。光暗不将银箸剔，贪他再结仙胎。殷勤拾取落花煤。油污玉指，小印定瓷杯。 注释： 1. 香篆氤氲帘影内：香篆在帘影内燃烧，散发出香气。 2. 兰缸正作重台：兰花形的瓷器正在摆放成重台（即三层叠放）的样子。 3. 双心合作一心开：两人的心心相印，共同开放。 4. 芙蓉无种，春自火中来：荷花无需种子，春天从火焰中来

诗句解析 1. 密约谁知有约 - 注释：指秘密的爱情约定。 - 赏析：这句表达了诗人对于爱情的隐秘和期待，透露出一种神秘而又浪漫的氛围。 2. 钟情偏道无情 - 注释：“钟情”表示深深地爱慕某人或某物，“道”在这里是表达的意思。 - 赏析：诗人用反语的方式表达了自己对爱情深沉而执着的向往，却又不直言其情感，增添了诗意。 3. 心中暗计美前程 - 注释：心中暗自计划美好的未来。 -

【解析】 “西窗”“帘底”是回忆的景，“客”是回忆的人。“当筵聚散”写宴席上的欢爱，“镜中得”是说欢爱之情像镜花水月一样虚无。这两句诗的意思是：回忆起西窗前秋日的梦断，帘底曾记得那过客。酒宴上欢聚悲散，那时的欢乐爱意还映在镜子里。泪珠莫辜负红巾滴下。愁苦凄惨地和着信笺上的墨汁。算一算有多少蜜情，像云彩一样飘忽，像电光一闪而灭，春色也变得黯淡不明了。 【答案】 忆西窗秋梦断，帘底记曾客。 当筵聚散

泛清波摘编 鸳鸯舫小，杨柳腰柔，双桨渐移湖上好。燕娇莺怯，可是春风尚时早。西陵道。红楼倚马，珠户调琴，前度杏花深处了。钿合钗分，便觉轻狂纵年少。 镜花渺。惊断艳阳逝波，忍看谢池芳草。回想油车袖香，绣堤笼晓。叹人杳。秦路旧迹尽迷，蓝桥甚时重到。怎怪多情宋玉，梦魂倾倒。 注释： 1. 泛清波摘编：在清澈的湖面上采摘荷花，用篮子盛装。 2. 鸳鸯：指成双成对的鸳鸯。 3. 舫（fǎng）小：船小而精巧

【赏析】 这是一首爱情词作，写一对青年男女在春天里相会。首句“漫道频年容与”是说：你道我们一年到头总是在一起的，可是实际上并非如此。这一句看似平常，却透露出男主人公对女子久别的深情和思念。第二句“欲倾积愫还稀”是说：我本想倾诉我的全部心意，然而又觉得这种感情太稠密了，恐怕难以表达清楚。第三句“何从酬唱定情诗”是说：用什么方式来酬唱那些表示爱情的诗歌呢？第四句“云行流水外，月约惜花时”是说

红映小桥栏曲，绿遮细柳帘垂。十分芳绪恼人时。 月明花似语，春满蝶争飞。 傍水湘灵解佩，疑云蜀锦纫衣。梦阑魂断又寻思。 天台从路隔，空怅阮郎归。 译文： 红色的花朵映照着小桥的栏杆，绿色的柳叶遮挡着细长的柳条垂落。在美好的时刻我的心情非常烦躁。 明亮的月光下花儿像在说话，春天里蝴蝶争相飞舞。 水边的湘灵已经解开了佩饰，云中的蜀锦似乎被缝制。梦中的魂断又寻找着思念之情。 天台的距离隔着道路

【诗词原文】： 春滞嫣红着处，雨霏新绿生时。谁家庭院有莺啼。风情吹柳絮，人面折花枝。 襟上频添泪粉，心中无限芳菲。子规常道不如归。黯怜蛛结网，争羡燕交飞。 【注释解释】： 1. 春滞嫣红着处，雨霏新绿生时 - 春天的花朵已经盛开（嫣红色），细雨滋润了新的绿叶生长出来。 2. 谁家庭院有莺啼 - 是谁的家院里有黄莺在鸣叫呢？莺啼，形容黄莺的叫声。 3. 风情吹柳絮，人面折花枝 - 微风吹拂着柳絮