坠絮飘红贴地飞。春归何处鴂长啼。东风不管花狼藉,恁借秋千送向谁。
吹浪远,逐波微。斜阳泪满点征衣。天涯芳草王孙怨,梦断离魂倩女归。
诗句解读:
- “坠絮飘红贴地飞”:描述了春天的落花如同轻盈的絮状物,随风飘落,最后落在地面上的情景。
- “春归何处鴂长啼”:春天已经结束,而杜鹃鸟(即鴂鸟)仍在哀鸣,表达对逝去春天的怀念与哀愁。
- “东风不管花狼藉,恁借秋千送向谁”:风儿似乎并不管那些被风吹散的花是否凌乱,而是继续吹动秋千,将我们带向何方?这里的“恁借”可能指的是借助或依赖某种力量,而“向谁”则表达了一种迷茫和不确定。
- “吹浪远,逐波微。斜阳泪满点征衣”:风吹起波浪,随着水波荡漾逐渐消失;夕阳下的泪水沾湿了出征人的战袍,表达了一种离别时的伤感和不舍。
- “天涯芳草王孙怨,梦断离魂倩女归”:王孙(古代对贵族的称呼)在遥远的天边思念着芳草,梦中也常常见到离去的恋人倩女归来。这里的“王孙”和“倩女”都是古代诗人常用的意象,代表着思念和别离的情感。
译文:
春天的落叶像飞舞的絮一样,轻轻地落在大地上,春天已经过去了,而那不知疲倦的杜鹃还在哀鸣。东风似乎并不关心这些散落的花瓣,它只是继续吹着,将我们带向何方?
风儿吹起了波浪,随着水波荡漾逐渐消失;夕阳下的泪水沾湿了出征人的战袍,表达了一种离别时的伤感和不舍。
远方的芳草引发了王孙的无尽思念,梦中也常常见到离去的恋人倩女归来。
赏析:
这首诗是一首描绘季节变换、抒发离愁别绪的词作。通过自然景物的描写,表达了对逝去春光的惋惜和对即将到来的离别时刻的感慨。诗中运用了生动的自然景象和丰富的情感色彩,展现了春天的美丽与生命的短暂。同时,诗中的意象如“东风”、“秋千”、“泪”、“王孙”、“倩女”等也都承载着深厚的文化内涵和象征意义。通过对这些意象的巧妙运用,诗人成功地传达了内心的感受和对生活的思考。