出水红妆懒画眉。莫将清镜误淤池。芳名解语明珰佩,罗袜凌波锦带垂。
凝望远,恨逢迟。风流还续洛川诗。凭虚翠盖鸳鸯梦,月约香偷度不期。
诗句原文
出水红妆懒画眉。莫将清镜误淤池。芳名解语明珰佩,罗袜凌波锦带垂。
译文
她穿着出水般的红色妆容,懒懒地不想画眉。不要让清澈的镜子被错误地用来照看污浊的东西。她的芳名如同解语花一样美丽,她的耳饰和项链光彩夺目。她的罗袜轻盈地行走在水面上,她的锦带随风飘动。
注释
- 出水红妆:指的是女子化妆后的样子,如同出水一般美丽。
- 莫将清镜误淤池:不要让清澈的镜子被用于不干净的用途。
- 解语花:指花朵具有解语的能力,能够传达情感的花。
- 罗袜凌波:形容女子的袜子轻薄如罗袜,行走时如同在水面上漂浮。
- 锦带:华丽的丝带,通常作为装饰品或象征身份的物品。
赏析
这首诗描绘了一个女子的美丽形象和她的内心感受。她不愿花费时间和精力去化妆修饰,表现出对简单生活的向往。同时,她对自己的美丽感到自豪,并希望这份美丽能够得到他人的欣赏和认可。诗中通过细腻的描绘和丰富的意象,展现了女子的独特魅力和内心世界的复杂情感。