灯飘路转。散了花间宴。蜀锦新袍赐春殿。犹是个侬针线。
行行醉眼如迷。重寻阆苑幽栖。今夜素娥来下,无须取月云梯。
诗句释义与译文:
- 清平乐 —— 这是一首词牌名,通常用于表达某种特定的情感或情景。
- 灯飘路转 —— 形容夜晚的灯光在道路上闪烁,暗示着夜色中的迷离和变化。
- 散了花间宴 —— 描述了宴会结束后的场景,花朵被风吹散,象征着欢聚后的寂寞和离散。
- 蜀锦新袍赐春殿 —— “蜀锦”指四川的丝织品,“春殿”可能指的是皇宫或皇帝的宫殿。这里暗示着皇帝赐予臣子新的衣袍,表示恩宠。
- 犹是个侬针线 —— 这里的“我”可能是作者自指,意指虽然得到了皇帝的赏赐,但内心依旧感到空虚和迷茫。
- 行行醉眼如迷 —— “行行”可能是指行走或漫游,“醉眼如迷”形容因为饮酒而感到眼睛模糊,失去了方向感,比喻沉迷于美酒之中。
- 重寻阆苑幽栖 —— 阆苑是一个传说中仙境的名字,可能指的是一个隐秘的地方。这里表达了作者对隐居之地的渴望。
- 今夜素娥来下 —— “素娥”是神话传说中的月亮女神,这里指代明亮的月亮。作者希望今晚能见到皎洁的月光。
- 无须取月云梯 —— “取月云梯”可能指的是攀登至高处以观看月亮,但作者认为没有必要,因为已经看到了月亮。
赏析:
这首《清平乐》通过描绘夜晚的景象和内心活动,展现了一种对现实不满和理想追求的矛盾心理。开头的“灯飘路转”和“散了花间宴”营造了一种夜晚行游的感觉,暗示了诗人在繁忙世界中寻求解脱的愿望。接下来的“蜀锦新袍赐春殿”则反映了皇恩浩荡,但随后的“犹是个侬针线”透露出诗人内心的空虚和迷茫。
“行行醉眼如迷”表现了诗人因过度饮酒而感到迷茫,无法辨认方向。而“重寻阆苑幽栖”则是诗人对隐逸生活的向往,希望能远离尘世的喧嚣,寻找内心的宁静。最后的“今夜素娥来下”,则表达了诗人对美好事物的渴望,希望在现实中就能感受到像月亮一样的明亮和纯净。
这首诗通过对自然景物和内心感受的描绘,展现了诗人复杂而矛盾的情感状态。它既是对个人境遇的写照,也是对理想与现实冲突的深刻反思。