十年迁客沧波外，孤云心事谁省。兰成词赋已无多，觉首丘期近。
望故国，兵尘正警。幽栖忍说山林隐。听夜语胡沙，似暗和，长安乱叶，远处霜讯。
不分红海归来，朱颜转逝，驻景孤负明镜。但赢岩雪溅秋寒，上茂陵丝鬓。
算一样、邯郸梦醒。生憎多事游仙枕。指驿亭，无归路。
马首云横，锁蓝关瞑。
霜叶飞
十年迁客沧波外，孤云心事谁省。兰成词赋已无多，觉首丘期近。
望故国，兵尘正警。幽栖忍说山林隐。听夜语胡沙，似暗和，长安乱叶，远处霜讯。
不分红海归来，朱颜转逝，驻景孤负明镜。但赢岩雪溅秋寒，上茂陵丝鬓。
译文
十年的迁客漂泊在沧浪以外，孤云的心事谁能理解？像贾谊、王粲这样的词人已经没有多少了，感觉故乡的希望已经接近。
望着故乡，战乱的烽火正在警戒。隐居在山林之中，怎敢说出自己想要归隐的想法呢？晚上听到匈奴人在沙漠中胡言乱语，好像在暗中和我说话，长安城里一片混乱，传来了远处的霜降的消息。
不等到从东海回归，就看到红日西沉，岁月匆匆逝去，辜负了明镜。只有那岩石上的雪水溅起寒冷的气息，仿佛还在怀念着汉文帝的茂陵。
算起来和那邯郸的幻梦一样，醒来后生出了厌恶之情。因为多事游历于仙山仙境，所以感到讨厌。指指驿亭，找不到回家的路了。
马头上横着乌云，把蓝关遮住了。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。