过岭蛮烟,记曾是、横海楼船行处。又报驿骑装书,津喧一使星去。携帐底、一番丝竹,尽销得、残笳剩鼓。笠叟珊瑚,蜑乡翡翠,多付吟句。
只频讶、五两风轻,镇吹送、相思旧游侣。待折白门杨柳,怅停舟何许。君到日、红棉开尽,有绛襦、仙子堪赋。借问桃叶淩江,那时迎否。
【注释】
①高畟(yī)园典试粤西:高畟,宋人名。典试,主持考试。粤西,指广西。
②遥有此寄:遥,遥远地。此,代词,指这首诗。
③过岭蛮烟:经过岭南边远地区的烟雾。
④横海楼船:在海南岛上的楼船。
⑤津喧一使星去:渡口繁忙,送别使者离去。
⑥携帐底:携带着帐子。
⑦一番丝竹:一次演奏的丝竹音乐。
⑧残笳剩鼓:残破的笳、乐器,剩下的鼓声。
⑨笠叟:戴笠的老人。
⑩珊瑚:一种宝石名,这里借指珍珠。
⑪蜑乡翡翠:指南方沿海的岛屿,多产翡翠。
⑫五两风轻:五两重的风轻轻吹拂。风轻,微风。
⑬相思旧游侣:想念过去一起游乐的伴侣。
⑭白门杨柳:白门,南京地名,以杨柳闻名。
⑮绛襦仙子:绛色的衣服,形容仙女。
⑯桃叶:相传晋时女子桃叶曾为吴王夫差侍妾。
⑰迎否:迎候与否。
【赏析】
这首词是一首送别词,写友人乘舟南归,作者伫立江边,目送远舟,情思依依,无限惜别之情,溢于言表。上片先写离愁别绪,后写送行情景。下片则由离愁而生出想象与联想,抒发了对往昔同游之地的回忆和留恋之情。全词写得婉曲蕴藉,含蓄深永。