泪泫桃花纸。倩青鸾、殷勤寄与,萼华小妹。旧日瑶清诸女伴,都向尘寰去矣。怕此后、再来无计。只剩嫦娥犹未嫁,尚依然、独处琳宫里。人世事,知无味。
寒宵坐冷釭花蕊。记当时、挑灯闲话,三山往事。慧语关心偏惬意,自许此生知己。却不料、君先归里。同住江南犹恨远,隔盈盈、一片吴淞水。况天末,人迢递。
【注释】
- 金缕曲:词牌名,多写男女离别之情。
- 岁暮有怀畹兰于吴中:在岁末时怀念吴中(今江苏苏州一带)的友人畹兰。
- 泪泫桃花纸:泪水沾湿了桃花纸。
- 青鸾:传说中能传递消息的神鸟。
- 瑶清诸女伴:指昔日一同在宫中的宫女。
- 尘寰:世俗世界。
- 嫦娥:神话中的月亮女神。
- 挑灯闲话:在灯光下闲聊。
- 慧语关心偏惬意:慧心的言辞让人感到愉悦。
- 三山:传说中的海上三座仙山。
- 天末:天空的边际。
- 吴淞水:指长江入海处的吴淞江。
【赏析】
这首词是作者在岁暮时节怀念吴中故人畹兰而作。上片写对往昔岁月的回忆与感慨,抒发自己与畹兰之间深厚的情谊以及对未来重逢的期盼。下片则转入现实,表达了对现实的不满和忧虑以及对未来的展望。全词情感深沉,意境开阔,语言优美,是一首脍炙人口的佳作。