蝉柳池塘，娇莺帘幕，晚来霁景收烟。甚离颜花谢，愁绪丝缠。检点鸳鸯绣被，香烬冷、生怕孤眠。凭阑见，别来明月，头上三圆。
中天。夜深飞去，须直到天涯，吹堕伊前。奈天涯消息，依旧茫然。打起沙头宿雁，分付与、一寸红笺。红笺叠，沉吟路遥，雁也难传。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容的能力。解答此类题目，需要学生准确细致把握诗歌主要内容、思想情感等核心要素，在此基础上结合具体诗句进行分析。本题要求考生分析诗歌的意象及其作用。“凤凰台上忆吹箫”中意象“凤凰”“台”。凤凰在古代传说中是吉祥鸟，代表美好事物；台指楼台亭阁。凤凰台，即凤凰楼，为古代帝王游乐之台，也指代皇帝所住的宫殿。凤凰台是古代帝王游乐之处，这里借指皇帝的宫殿。“蝉柳池塘，娇莺帘幕，晚来霁景收烟。”三句中意象有蝉柳（柳）、池塘、娇莺、帘幕、晴空（晴）。其中蝉柳、池塘、娇莺都是春天景物的象征。“甚离颜花谢，愁绪丝缠。”三句中意象有离颜（离别）、花、丝（思念）。离颜，指离别。离颜花，指春花，这里指春天的鲜花。丝，指思恋之情。“检点鸳鸯绣被，香烬冷，生怕孤眠。”三句中意象有鸳鸯、香烬、孤眠。鸳鸯，双宿双飞的鸟。香烬，指燃烧着的香料，此处指烧得半干的香灰。孤眠，独自睡觉。这几句写诗人夜不成寐，彻夜难眠，怕被香烬熄灭的蜡烛烧坏了鸳鸯被褥，怕独自一人睡觉不安全。“凭阑见，别来明月，头上三圆”。“凭阑”四句中意象有阑干、明月、头上三圆。这三句写诗人凭栏遥望，看到一轮明月高悬天际，又想起自己和妻子分别以来已有三个多月了，不知她现在身在何处？这两句诗表达了诗人对妻子的思念。“中天”“夜深”四句中意象有中天、夜深、天涯、伊前（你）、须直到天涯、吹堕伊前。这四句写诗人想象自己飞入天空的月亮之中，飞到天边尽头，一直飞落到你的前面，将你吹落下来。“奈天涯消息，依旧茫然。”“奈”字写出了诗人的无奈和惆怅。“打起沙头宿雁，分付与、一寸红笺”。“沙头”四句中意象有沙头（大雁栖息的地方）、宿雁、红笺。这四句写诗人看到湖面上的大雁正忙着筑巢，便想用红纸给远方的妻子写信。“红笺叠，沉吟路遥，雁也难传。”“红笺”四句中意象有红笺、路遥、难传。这四句写诗人把信写完后放在信封里，又把信封系在一只小木桩上，让这只小木桩随着大雁飞向远方。最后说“雁也难传”，说明自己的一片真情只能寄托在大雁身上了。“红笺”四句中“雁也难传”一句，既表明了自己的一片心意，又表明了对方的情况。“红笺”二字，暗含“相思”之意。这几句写诗人把书信写好后，又把信封系在一根小木桩上，让这只小木桩随着大雁飞向远方。但因为路途遥远，难以传递自己的情意。这几句表达了诗人对远方妻子的思念之情。
【答案】
译文：
凤凰台上回忆吹箫，那年春天我和娇艳如莺的美人儿一起住进绣帘门里。傍晚时雨过天晴的景色收尽烟雾。如今我离开家乡，离别的人儿已花开花谢。忧愁缠绕着我无法驱散。检点着鸳鸯般的绣被，炉中香灰冷透了，恐怕今夜难以安眠。凭栏远眺，见明月当空照映。头顶上有三颗星星闪烁。
月色正中天空，夜色已经深深降临。月亮一定要飞到天边尽头，才能飞到你身边。奈何天涯的消息仍然渺无踪迹。只好举起沙洲上的宿雁作为信使。用一尺长的红纸条写下我的衷情。红纸条叠好后，沉吟着送信的路途遥远，连大雁都难以将它送到。