小楼晓色,一片同云黑。做雨飞来声滴滴,欲访芳菲径里,争奈空阶几番湿。最堪惜,韶光任虚掷。
杏花信,杳消息。叹西园、寂寞天涯隔。最是无情,一池春水,比似当初更碧。
诗句原文:
小楼晓色,一片同云黑。做雨飞来声滴滴,欲访芳菲径里,争奈空阶几番湿。
诗句翻译:
早晨的阳光洒在小楼上,天空中却笼罩着阴云一片。雨水像被风吹起的细沙一样落下来,发出清脆的声音。我渴望去探访那充满芬芳的小径,但无奈的是,我的脚下已经有几处地方变得湿润了。
关键词解释:
- 小楼:指一座小楼阁。
- 晓色:清晨的天色。
- 同云黑:指天空中乌云密布。
- 做雨飞来声滴滴:形容雨滴落下的声音如同音乐般清脆。
- 芳菲径里:指的是花丛中的小路。
- 空阶几番湿:表示由于雨水打在地面上,使得台阶变得潮湿。
赏析:
这首诗通过描绘一幅清晨的景象,展示了诗人面对突如其来的春雨所感受到的情绪变化。从一开始的期待和向往,到后来的失望和无奈,诗人的情感随着雨滴的节奏起伏波动。诗中使用了许多生动的意象,如“做雨飞来声滴滴”和“空阶几番湿”,使得整个场景更加生动形象,增强了诗歌的表现力。通过对自然景象的细腻描写,诗人表达了对春天美好时光流逝的感慨以及对美好事物易逝的哀叹。整首诗不仅展现了自然的美,也反映了诗人内心的感受,使得这首诗成为了一首富有情感深度和艺术价值的作品。