一曲琵琶洒半酣。当时何苦泪痕淹。生来泛梗原无着,听彻哀丝亦未嫌。
人欲去,句重拈。清词闲写望江南。怜他老大商人妇,只唱新声昔昔盐。
鹧鸪天
一曲琵琶洒半酣。当时何苦泪痕淹。生来泛梗原无着,听彻哀丝亦未嫌。
人欲去,句重拈。清词闲写望江南。怜他老大商人妇,只唱新声昔昔盐。
注释:
- 一曲琵琶洒半酣:指弹奏《琵琶行》时,乐曲将她带入了半醉的迷离之中。
- 当时何苦泪痕淹:为什么在弹奏《琵琶行》的时候会留下眼泪呢?
- 生来泛梗原无着:我一生漂泊不定,没有固定的归宿。
- 听彻哀丝亦未嫌:即使听到悲伤的琴曲,也不会感到厌烦或讨厌。
- 人欲去,句重拈:当有人想要离开时,我再次提起这个话题。
- 清词闲写望江南:我用清丽的词句描绘江南的风景。
- 怜他老大商人妇:可怜那些年纪较大的商人之妻,只能低声哼唱。
- 只唱新声昔昔盐:只能唱出新的声音,就像昔日的歌曲一样。