唤起精灵语。问埋忧、地在何处。愧蒙庄作达，髑髅能诉。
佛言有情皆妒。任束足、弓弓夸妙舞。新月样、金莲随步。
悄欲逐、羿妻窃药，惨却甚，太真缳素。千载泥涂，一朝天日，可怜无计定爰书。
叹骨销香减，当年谁信，金屋贮名姝。
怕听鹧鸪声苦。葬黄陵、怨风荒雨。想坠红深恨，蛾眉谣诼，穷泉尚凝酸楚。
化碧血、冤沉心自腐。招不返、倩魂如故。嗟酷毒、醲醯灌鼻，哀弱质、朽壤侵肤。
堕马鬟欹，舞鸾钗折，那堪只舄觐仙凫。伴湘娥、题竹滋兰，芳馨归净土。
穆护砂感殷墟发掘得隋唐以前人弓足事，因忆前在全州掘地得骸三具皆弓足，颇疑先唐人女子束足已成风习，今获此证，为之释然。追为此解，并附旧刻碣铭于后
穆护砂感慨殷墟发现的人的弓足鞋，回忆起他在全州挖掘到的三具尸体都是弓足，怀疑唐朝以前的女性都习惯裹小脚，现在得到这一证据，就感到释然了。因此他写了这篇解释文章，并在文章末尾附上了原来的刻有文字的石碑。
唤起精灵语。问埋忧、地在何处。愧蒙庄作达，髑髅能诉。
唤醒精灵的语言。询问埋在地下的忧虑之处在哪里？我惭愧庄子说达观，骷髅能诉说。
佛言有情皆妒。任束足、弓弓夸妙舞。新月样、金莲随步。
佛陀说，所有的有情众生都会嫉妒。任由他们裹小脚，模仿优雅的舞蹈，像新月一样，跟着金莲的步伐。
悄欲逐、羿妻窃药，惨却甚，太真缳素。千载泥涂，一朝天日，可怜无计定爰书。
她悄声跟随嫦娥偷药，情况十分悲惨，杨贵妃被缢死。千年来被泥土掩埋，一朝阳光普照，可怜没有方法可以确定她的爱意书信。
叹骨销香减，当年谁信，金屋贮名姝。
感叹骨头消失香气减少，当年谁相信，黄金屋中藏着美女。
怕听鹧鸪声苦。葬黄陵、怨风荒雨。想坠红深恨，蛾眉谣诼，穷泉尚凝酸楚。
担心听到鹧鸪声让人痛苦，葬在黄陵的地方，因为怨气和风雨交加。想起坠落的红花深深怨恨，蛾眉被谣言所困扰，死后的灵魂在贫瘠的泉水中仍充满悲伤。
化碧血、冤沉心自腐。招不返、倩魂如故。嗟酷毒、醲醯灌鼻，哀弱质、朽壤侵肤。
化为碧血，冤枉沉没心也腐烂。招不返回，倩魂如故。叹息着酷毒的毒药灌入鼻子，悲哀的是脆弱的身体被朽土侵蚀。
堕马鬟欹，舞鸾钗折，那堪只舄觐仙凫。伴湘娥、题竹滋兰，芳馨归净土。
舞鸾钗折断，哪里忍受只鞋去见神仙的凫鸟。陪伴着湘娥，题写竹子和兰花，芳香归往净土。