断云心远，丝雨梦轻，晚来飞电虚掣。殿角春雷，合皂出、憎寒羞热。严鼓欺花，冷烟笼水，坏陵弹雪。认零金剩粉，乍澹翻浪，人天恨、空悲切。
都言雁足无凭，甚烹鱼溉釜，也误珰札。嫩约钿车，难领略、郊游风物。更谁与、调莺剪燕，染柳熏桃斗春色。漫动愁吟，背人含泪，捻丁香千结。
赏析：
《梦横塘·辛未惊蛰，金陵书感》是南宋词人吴文英的一首词。这首词以细腻的笔触描绘了作者在金陵（今南京）的所见所感。全词通过对自然景物的描绘，反映了作者内心的忧郁和对过去时光的回忆。
注释：
- 断云心远，丝雨梦轻，晚来飞电虚掣（断云：指云彩被风切断，形成一片片的形状；心远：心境遥远，形容心情宁静）。
- 殿角春雷，合皂出、憎寒羞热（殿角：指宫殿角落；合皂：指太阳初升时，阳光照射大地，使得乌云消散，形成新的日出景象）。
- 严鼓欺花，冷烟笼水，坏陵弹雪（严鼓：指晨钟暮鼓的声音；冷烟笼水：形容晨雾笼罩着水面；坏陵弹雪：指晨曦中的阳光照耀着山陵，像弹雪一样明亮）。
- 认零金剩粉，乍澹翻浪，人天恨、空悲切（认零金剩粉：指清晨的阳光下，残存的金色光辉如同零落的金币，显得格外珍贵；乍澹翻浪：指波浪轻轻荡漾，如同翻卷的波浪）。
- 都言雁足无凭，甚烹鱼溉釜，也误珰札（都言：意为人人都这么说；烹鱼溉釜：指煮鱼做饭，形容忙碌的生活；也误珰札：指这些琐事也耽误了作者的心思，让他无法专心致志地处理政事）。
- 嫩约钿车，难领略、郊游风物（嫩约：指年轻时候的约定；钿车：指装饰华丽的车子；郊游风物：指郊野的风景和情趣）。
- 更谁与、调莺剪燕，染柳熏桃斗春色（更谁与：指还有谁能与我共同欣赏这些美景呢？调莺剪燕：指让黄莺唱歌，剪裁燕子飞翔；染柳熏桃：指用香草来熏染桃花，使其散发出迷人的香气）。
- 漫动愁吟，背人含泪，捻丁香千结（漫动：随意挥洒；捻丁香千结：指捻弄丁香花，将花朵捻成无数个结子，象征着无尽的哀愁）。
译文：
断云飘过天空，丝丝细雨如梦般轻柔，晚来的闪电划破天际。宫殿角落春雷轰鸣，太阳出来后照亮大地，仿佛冰雪消融。我认出那零落的黄金碎片，刚刚泛起的波涛，令人心生哀愁。人们常说，雁群迁徙没有凭据，煮鱼烹饪锅盆叮当作响，也错过了重要的时刻。年轻时的约定难以实现，只能在郊外游玩，感受大自然的美好。更有谁能与我一起欣赏这些美景？我随意挥洒愁绪，背对着人含着泪水，手中捻弄着丁香花，千头万绪。
赏析：
这首词通过细腻的描写和丰富的意象，表达了作者对过去时光的怀念和对未来的感慨。词中运用了许多传统诗词中常见的修辞手法，如比喻、象征等，使整首词充满了浓厚的艺术氛围。同时，词中也透露出作者内心的忧郁和无奈，以及他对过去的追忆和对未来的期望。整首词意境深远，情感真挚而深沉，是一幅生动的江南春景图。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。