山上蘼芜山下路，飘泊如花，没个相逢处。小字银钩书缕缕，署名薄命吴门女。
应向苏台台畔住，莫是蛾眉，又被秋娘妒。欲种相思千万树，天涯何处无飞絮。
山上蘼芜山下路，飘泊如花，没个相逢处。
小字银钩书缕缕，署名薄命吴门女。
应向苏台台畔住，莫是娥眉，又被秋娘妒。
欲种相思千万树，天涯何处无飞絮。
诗句注释：
- 山上蘼芜山下路 - 描述了诗人在旅途中看到的景象，蘼芜是一种植物，常被视为悲伤和离别的象征。
- 飘泊如花 - 形容诗人如同随风飘散的花朵，没有固定的归宿。
- 没个相逢处 - 表达了诗人找不到与某个人或某个地方相遇的机会。
- 小字银钩书缕缕 - 描述女子用细小的文字书写，每个字都像是银色的钩子，细致而美丽。
- 薄命吴门女 - 暗示这位女子命运多舛，可能有着不幸的过去或者悲剧的背景。
- 应向苏台台畔住 - “苏台”指苏州的台观，一个富有诗意的地方，此处可能是诗人想象中的避风港。
- 莫是蛾眉 - 这里用蛾眉代指美女，暗示那位女子可能就是有名的美人。
- 秋娘 - 古代称美女为“秋娘”。
- 欲种相思千万树 - 比喻思念之情深重，仿佛可以种植成千上万棵树。
译文：
山上长满了蘼芜草，脚下是通往未知的路，像无依无靠的花儿般四处漂泊，没有地方能让我遇到你。你的字迹如同银色的钩子一样美丽，每一行都是细细的线条。你的名字是薄命的女子，吴门的女史，我无法忘记你。
我想在苏州台观的旁边定居下来，那里应该是最安全、最舒适的地方，而不是被美丽的秋娘所嫉妒的地方。我在这里种植了千万棵思念树，希望它们能够生长得茂盛，就像我对你的思念一样无边无际。
赏析：
这首诗通过细腻的描写和深情的表达，展现了一位旅人在旅途中对某位女子深切怀念的情感。诗中运用了大量的比喻和象征，将抽象的情感转化为具体的意象，使得整首诗富有画面感和情感深度。特别是“山上蘼芜山下路”一句，不仅描绘了自然景象，也隐喻了诗人内心的迷茫与无助。此外，通过对“薄命吴门女”的提及，诗人表达了对这位女子命运的同情以及对过往经历的感慨。整体上，这首诗以其深情和细腻的笔触，展现了一种超越时空的美好情感，令人读来不禁为之动容。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。