洛神仙步凌波,袜罗不染珠尘碎。银河小影,玉匡娇语,未应无意。解佩褰裳,相思只在,美人秋水。卅六陂重到,亭亭青盖,嗟迟暮,西风起。
还问花间幽会,忍看伊、粉松香坠。鸳鸯唤醒,疑云疑雨,都教回避。记得江南,梦中清夜,素娥千里。任凉秋露冷,冰容何事,湿盈盈泪。
【注释】
洛神仙步凌波:指洛神(传说中曹植爱妾)的倩影。洛神,即洛水之神,古代神话中的女神,又称宓妃。袜罗不染珠尘碎:指洛神的鞋子不沾一点珍珠。
银河小影:银河里隐约可见洛神的倩影。玉匡娇语:指洛神在月下轻启红唇细语。未应无意:指洛神没有故意要引起人的注意。
解佩褰裳:意为解开玉佩、撩起衣裳去赴约。相思只在:只有对洛神的思念。美人秋水:指洛神清澈如秋水的眼眸。
卅六陂重到:指诗人多次来到那三十六个池塘。亭亭青盖:形容荷花亭亭玉立。
嗟迟暮:叹息时光易逝。西风起:秋风渐起。
还问花间幽会,忍看伊:询问是否还能像以前一样在花间幽会?粉松香坠:形容落英缤纷,飘散如松花粉。
鸳鸯唤醒,疑云疑雨,都教回避:鸳鸯被惊醒后,仿佛被云和雨吓怕了,不敢在一起。
记得江南,梦中清夜,素娥千里:还记得当年江南的夜晚,月光如洗,素娥(嫦娥)从月亮上望着人间。
任凉秋露冷,冰容何事,湿盈盈泪:任由清凉的秋风吹着冰冷的身体,眼泪为何还要流个不停?
【赏析】
此词为咏叹洛神之幽会的佳作。上片写洛神轻盈如仙步凌波,玉匡娇语,解佩褰裳,相思在心,美人如画。下片写洛神在月色下幽会,但见落英缤纷,鸳鸯惊起,疑云疑雨都避而远之,唯有洛水映照素娥。全词以洛神为线索串连起一系列动人的意象,描绘出一幅清新秀丽的江南水乡夜景。