十里荷香，水气渐消炎暑。泛画桡、轻盈越女。柳梢晴弄，愁共眉峰语。听莲歌、藕花深处。
堤上郎心，似被湖光牵住。更那堪、沙鸥几点，笛声远唱，遏夏云千缕。待归来、凤箫重谱。
风中柳夏日泛舟湖上
十里荷香，水气渐消炎暑。泛画桡、轻盈越女。柳梢晴弄，愁共眉峰语。听莲歌、藕花深处。
堤上郎心，似被湖光牵住。更那堪、沙鸥几点，笛声远唱，遏夏云千缕。待归来、凤箫重谱。
注释：
①泛舟：乘船游览。
②堤上：指堤岸之上，也即岸边。郎心：男子的心。
③遏（è）：阻止。
译文：
十里荷花香气扑鼻,水汽蒸腾消散暑气;轻划着船桨,像越王勾践的美女那样轻盈.在柳树顶端轻轻拨弄,愁绪和眉毛一样齐飞;听着那莲花开遍的湖中之音。
堤上男子的心,好像被湖光牵动着;更令人难耐的是,几只小鸥点缀在湖面,随着笛声悠扬飘荡;那如云的夏风吹拂着湖面,仿佛是无数丝线缠绕着湖面.等到我回到家乡,再吹一支凤箫,重新演奏一曲吧!
赏析：
此诗为《浣溪沙》词的第二首。词人以细腻的笔触描绘了一幅美丽的荷塘景色，通过描写荷叶、荷花、柳枝等景物，表达了作者对大自然的喜爱之情以及内心的愉悦与宁静。整体来说，词人的情感丰富而细腻，既有对自然之美的赞美，也有对人生经历的感悟，展现了词人的才情与情感深度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。