人世事,本来空。弹指京华廿四风。赢得钱塘苏小小,两行清泪湿帘栊。
以下是对这首古诗“捣练子·人世事,本来空。弹指京华廿四风。赢得钱塘苏小小,两行清泪湿帘栊。”的逐句释义、译文及赏析:
- 诗句释义:
- “人世事,本来空”:人生世上的事情,原本就没有什么实际意义或结果。
- “弹指京华廿四风”:弹指之间,已经过了二十年的风风雨雨。
- “赢得钱塘苏小小”:最终赢得的是杭州女子苏小小的爱慕。
- “两行清泪湿帘栊”:泪水湿润了窗帘,表达了无尽的哀伤和思念。
- 译文:
- 人生在世,一切都是虚幻的,没有实质的意义。
- 转眼间,已经在京城度过了漫长的岁月,经历了无数的风风雨雨。
- 最终赢得了一位名叫苏小小(钱塘)的女子的倾心,她的爱意深深打动了我。
- 我为她流下了两行清泪,泪水湿润了窗帘,我的心情无法平静下来。
- 赏析: 这首诗通过简洁的语言展现了人生的短暂和无常,以及爱情中的甜蜜与痛苦。高旭以其独特的情感表达,让读者能感受到诗人对过去时光的回忆以及对未来可能的期待或担忧。这种情感的流露,不仅展示了诗人的内心世界,也反映了古代文人对人生哲理的思考。