芝荒鹤老，绝空山人迹，臞仙谁侣。流水小桥天欲晚，可惜落英无数。寒食单衣，江城哀笛，悽咽欺花雨。问谁索笑，冷香薰透诗句。
宵来梦入罗浮，翠鸟殷勤，促我摇鞭去。算到江南春赶上，又唱送君南浦。三嗅芳馨，一番惆怅，恨不香中住。残阳虽暖，湿云尚拥归路。
【注释】
①芝（zhī）荒：指灵芝草枯萎。鹤老：指仙鹤年老。绝空山人迹：意思是说在空无一人的山林中，只有那仙人独自漫步。臞（quú）仙：瘦而高峻的仙人。侣：同伴。
②流水小桥天欲晚：流水潺潺，小桥残破，天色将要傍晚。落英无数：落花无数。
③寒食：清明前一天，禁火，吃冷食。单衣：单薄的衣裳。江城：指临安（今浙江杭州）。哀笛：凄凉的笛声。悽咽：凄楚地哭泣。欺花雨：被风吹散的花瓣如雨一般落在花丛之中。
④谁索笑：是谁来索取欢笑？冷香薰透诗句：冷香的气息弥漫了整个诗句。
⑤罗浮：山名，在广东省，相传是越王勾践曾在此炼丹求仙的地方。翠鸟：青绿色的鸟儿，这里代指罗浮山中的道士。促我摇鞭去：催着我摇动马鞭出发。
⑥算到江南春赶上：想到春天已经来到了江南。又唱送君南浦：又一次唱出离别的歌曲送别南边的水岸。
⑦三嗅芳馨：三次闻到香气。一番惆怅：一种深深的忧愁。恨不：怎奈。香中住：像花香一样留在心中。
⑧残阳虽暖：夕阳虽然温暖。湿云尚拥归路：湿润的云气仍然萦绕在回家的路上。
【赏析】
此词作于孝宗淳熙十四年（1187）春末夏初，作者自江西上饶赴福建建阳，途经临安（今浙江杭州）。词中表达了作者对友人的惜别之情。
开头“念奴娇”三句，写词人独行空山之中，感叹自己年老体衰。
起首一句，点明时间、地点、人物与事件。“芝荒鹤老”四字，总领后文。“绝空”，既写出山路之高峻空寂，也表现出词人心境之孤寂。“臞仙谁侣”，即问苍松翠竹，谁来为伴。“瘦”字点明仙人瘦弱，“髙”字则突出其仙风道骨的形象。“谁侣”二字，不仅照应上文，还暗示了下文的问答。
以下数句由景及情。词人面对流水、小桥、落花、寒食等景象，触景生情，感慨良多。“流水小桥天欲晚”二句，描写暮色苍茫，流水悠悠。此时正是寒食节，人们穿单衣，吹悲切的箫曲，泪洒花雨。词人感叹，可惜落英无数。这几句以景衬情，烘托出一种凄凉愁苦的气氛。
过片三句，词人将笔锋转向自己的内心世界。“寒食单衣”，表明自己身处异乡，不能与亲人同欢共乐。“江城哀笛，凄咽欺花雨”，则进一步渲染了词人的伤感情绪。笛声凄厉，仿佛在向花雨倾诉衷肠；而花雨纷纷，似乎也在嘲笑词人。
“问谁索笑”，承上启下，引出下文的问答。这里的“谁”是指仙人。“谁索笑”，是说有谁来索取他的笑声呢？“冷香薰透诗句”，则是说冷香的气息弥漫了整个诗句，使诗篇充满了幽香。这两句既回答了上文的提问，又将词人的情感推向了一个新的高潮。
“宵来梦入罗浮”，词人说自己在夜晚梦见自己来到了罗浮山。“翠鸟殷勤，促我摇鞭去”，则是说梦中翠鸟殷勤地催促着他起身赶路。这两句以梦境的形式，再次表现了词人对友人的思念之情。
“算到江南春赶上”，词人想象着春天已经来到了江南。“又唱送君南浦”，则又一次唱出离别的歌曲送别南边的水岸。这两句既承接了上文梦境的内容，又表现了词人即将踏上离别之路的不舍之情，同时也寄托了自己的身世之感。
结尾三句，词人以“三嗅芳馨，一番惆怅，恨不香中住”作结。“三嗅芳馨”四字，既表现了词人对花香的喜爱，也暗示了他对人间美好的留恋之情。但是，词人终究未能留得住这美好时光，只能深深地叹息一声：“恨不香中住”。
这首词在艺术表现手法上颇具特色。词人巧妙地运用了虚实结合的手法，使得整首词既有实景又有虚景，既有眼前之景又有梦幻之境，从而营造出一种迷离恍惚的艺术效果。同时，词人还运用了多种修辞手法，如比喻、拟人等，使得整首词更加生动形象，富有表现力。