梅娇晕黄。梨娇靓妆。玉腰婀娜生香。唾绒花绣窗。
春情满床。春人一方。莺梭来往垂杨。织愁丝恁忙。
四字令
梅娇晕黄。梨娇靓妆。玉腰婀娜生香。
唾绒花绣窗。
译文:
梅枝娇艳如晕黄,梨花娇美如靓妆。玉般身姿婀娜多姿,散发着阵阵清香。
唾绒般的花朵如同刺绣般精致,窗外的花帘随风轻轻摆动。
注释:
- 梅娇晕黄:形容梅花的颜色鲜艳、明亮,犹如晕染的黄色。
- 梨娇靓妆:形容梨花娇美、清新,如同精心打扮的妆容。
- 玉腰婀娜生香:形容梅花或梨花的身姿优雅、柔美,仿佛有香气散发出来。
- 唾绒花绣窗:形容花朵如同唾沫般的柔软,与绣花窗相映成趣。
- 春情满床:形容春天的气息弥漫在房间的每一个角落,充满生机和活力。
- 莺梭来往:指燕子在树枝间穿梭飞翔,象征着春天的到来。
- 垂杨:指柳树的枝条随风摇曳。
- 织愁丝恁忙:形容女子在织布时心思细腻、忙碌不已,可能暗含着对远方亲人的思念之情。