窗岫遥青,帘波空翠,卧临画里江城。斜月琴床,低花衣桁,枕溪疏绮多明。几枝霜橹,暮寒迸西楼雁声。小阑红袖,倚遍珍丛,玉笛谁横。
歌尘一片凄清,别岸垂杨,曾见藏莺。屏烛秋啼,镜花春影,赋愁空费闲情。旧游吟境,梦云隔蓬莱几程。仙才自惜,莫枉山中,猿鹤知名。

【赏析】

此词作于庆元二年(1196),是作者为友人张鎡所建的后湖别墅题写的。词中描绘了后湖别墅周围的自然景色,并表达了作者对友人的思念之情。

上片起首三句写后湖别墅周围的风景。“援杂花幽树”指后湖周围生长着一些花草树木;“经秋成阴”意即在秋季,这些花草树木已经长得浓密茂密了。“时有冷客登楼醵饮”意思是说,这时,有位客人登上楼来聚会饮酒。“萧然托寄”指作者将这里当作自己寄居的处所;“辄付伧歌”则指作者以通俗的歌曲表达自己的心志。“窗岫遥青”四句写后湖周围的自然景观。“窗岫”即窗户旁的山峰;“帘波空翠”意为窗帘上的水波荡漾着绿色;“卧临画里江城”,则是形容后湖别墅所处的位置,仿佛置身于画中的江南古城之中。“斜月琴床”四句写后湖别墅内的陈设与环境。“琴床”即古琴床,泛指琴桌;“低花衣桁”指琴桌上的花瓶或花饰;“枕溪疏绮多明”意指后湖别墅内摆设着精美的枕头和帷帐。这几句通过描写室内陈设的精致、环境的幽静,营造出一种清雅的氛围,使人感到宁静舒适。结尾两句“几枝霜橹,暮寒迸西楼雁声”描绘了后湖别墅外的自然景观。“霜橹”指的是渔船上挂着的白色灯笼,象征着渔民们辛苦劳作的景象。“迸西楼雁声”则是指傍晚时分,一群大雁从西边飞过,发出阵阵鸣叫声。这两句通过描绘夕阳下渔舟归航的情景,营造出一种宁静祥和的氛围。

下片开始,词人转入对友人的思念。“小阑红袖,倚遍珍丛,玉笛谁横”这几句描述了后湖别墅主人与客人一起赏花品茗的情景。“红袖”指穿着红色衣服的女子,可能是别墅的主人之女;“珍丛”则是指花园中的各种花卉;“玉笛谁横”则是说有人吹起了玉笛,但不知是谁。这几句通过描绘主人与客人赏花品茗的场景,表达了作者对朋友的思念之情。

最后一句“仙才自惜,莫枉山中,猿鹤知名”则表达了作者对友人的祝福。“仙才”指的是具有超凡才华的人;“自惜”则是指珍惜自己的才华;“猿鹤知名”则是说山林中那些能听懂人言的动物都知道他的名字。这几句通过祝愿友人拥有美好的前程,表达了作者对朋友的深厚情谊和美好祝愿。

【注释】

桥西:位于杭州西湖西北角。

新营:新建造的房屋。

援杂花幽树:各种野花和幽深的大树。

经秋:经过一个秋天。

时有冷客登楼醵饮:时不时地有游客登上高楼饮酒作乐。

萧然:寂寞的样子。

托寄:寄托。

伧歌:粗俗的歌。

窗岫遥青:指窗外的山峰高耸入云。

帘波空翠:指窗帘上的绿波荡漾。

卧临画里江城:躺在床上就能看到如同画一般美丽的江城景象。

斜月琴床:斜着的月亮映照在琴床上。

低花衣桁:低垂的花架装饰着房梁。

枕溪疏绮多明:躺在溪边的枕头上,四周都是精美的织物。

几枝霜橹:几个挂着霜的船橹。

暮寒迸西楼雁声:傍晚时分,寒风中传来了西楼传来的雁叫声。

小阑红袖:小栏杆边的红色袖子。

倚遍珍丛,玉笛谁横:倚在花园里,欣赏着各种各样的花草,不知道是谁吹起了玉笛。

仙才自惜:希望友人珍惜自己的才华。

莫枉山中,猿鹤知名:不要白白浪费在山林中的光阴,让那能听懂人言的动物都认识你。

【译文】

桥西新造的房屋旁边,后湖边长满了各种各样野花和幽深的大树。经过了整整一个秋天,这里的景色变得愈发优美。时而有些客人登上高楼饮酒作乐,整个场景显得十分清寂。我躺在床上就能看到如同画一般美丽的江城景象。斜着的月亮映照着琴床,低垂的花架装饰着房梁,而枕畔的溪边则布满了精美的织物。几只挂着霜的船橹不时地从西边楼上传来了雁叫声。在小栏杆边,红色的袖子依偎在一起,倚在花园里欣赏着各种各样的花草,不知是谁吹起了玉笛。希望你能珍惜自己的才华,不要再浪费时间在山林之中。让那些懂你心意的动物都认识你吧!

【赏析】

《庆春宫·桥西新营后溪植援杂花幽树》是宋光宗绍熙元年(公元1190年)所作。该词描写了后湖别墅周围的自然景色,并通过对友人的思念,抒发了作者的感慨与情怀。

全词可分为三个部分。开头五句描绘后湖别墅周围的风景。“援杂花幽树”四句写后湖周围花草树木的茂盛,以及它们给人们带来的愉悦感受。接着两句写后湖别墅周围的环境,其中“窗岫遥青”“帘波空翠”“画里江城”等词语描绘出了一幅如诗如画的美丽图景。结尾三句则是通过描写后湖别墅内的陈设与环境,营造出一种清雅的氛围,使人感到宁静舒适。

接下来的五句则转向对友人的思念。“小阑红袖”四句写后湖别墅主人与客人一起赏花品茗的情景。“红袖”指穿着红色衣服的女子,可能是别墅的主人之女;“珍丛”则是指花园中的各种花卉;“玉笛谁横”则是说有人吹起了玉笛,但不知是谁。这几句通过描绘主人与客人赏花品茗的场景,表达了作者对朋友的思念之情。

最后一句“仙才自惜,莫枉山中,猿鹤知名”则表达了作者对友人的祝福。“仙才”指的是具有超凡才华的人;“自惜”则是指珍惜自己的才华;“猿鹤知名”则是说山林中那些能听懂人言的动物都知道他的名字。这几句通过祝愿友人拥有美好的前程,表达了作者对朋友的深厚情谊和美好祝愿。

这首词通过对后湖别墅周围风景的描绘以及对友人的思念和祝福,展现了词人的豪放不羁的个性和对友人深厚的友谊。同时,这首词也体现了宋代文人追求自然、崇尚高雅的审美情趣,以及对友情的珍视和尊重。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。