两年梦想添茅老，披图又增离绪。鹤渚桥头，凰冈渡口，记得万松甚处。蕉衫竹麈。爱坐满溪云，悄然无语。一片吟情，秋声吹过隔林树。
当年坠欢未拾，花田觞别路，犹剩飞絮。江上琴孤，花前画冷，怕见峰眉愁聚。天涯倦旅。问甚日归来，再圆鸥侣。添我图中，石岩同话雨。
【注释】台城路：词牌名，此词为作者寄杨椒翁秋岩宴坐图所作。椒翁：杨椒翁，即杨万里，字诚斋，号椒堂。海国：指宋金交战的海上战场。杨氏在南宋时曾任福建提点刑狱公事，曾与陆游、辛弃疾等同抗金。
两年梦想添茅老，披图又增离绪。鹤渚桥头，凰冈渡口，记得万松甚处。蕉衫竹麈。爱坐满溪云，悄然无语。一片吟情，秋声吹过隔林树。当年坠欢未拾，花田觞别路，犹剩飞絮。江上琴孤，花前画冷，怕见峰眉愁聚。天涯倦旅。问甚日归来，再圆鸥侣。添我图中，石岩同话雨。
【赏析】
《台城路·杨椒翁寄秋岩宴坐图》，作于公元1203年（宋宁宗嘉定六年）。
杨万里（1127-1206），字诚斋，吉州吉水（今属江西）人，南宋著名的理学家、爱国诗人、农业科学家。杨万里一生致力于农业事业，提倡“农学”，并亲自到各地考察，解决农民的实际问题。他关心人民疾苦，对百姓疾苦怀有深厚的感情。他的诗作，以语言浅显通俗、内容清新自然而广为流传。
这首词是杨万里写给友人的赠答之作。当时，杨万里被贬谪在外，远离家乡和友人，内心十分感伤，因此写下了这封书信。信中的言辞充满了离别之情，同时也流露出一种坚定的信念。
词的上片开头就表达了自己对于这次离别的无奈。”两年梦想添茅老，披图又增离绪。”两年来我一直在思念你，现在我终于来到了你的家乡，但看到这幅画却让我更加感到伤感。”鹤渚桥头，凰冈渡口，记得万松甚处。”这些地方都曾经是我们共同度过的时光，现在只能通过这幅画来回忆了。
下片则进一步表达了自己对于这次离别的无奈。”当年坠欢未拾，花田觞别路，犹剩飞絮。”当初我们在一起欢笑的日子已经过去了，现在只能在花田里告别，只剩下飞絮在空中飘荡。”江上琴孤，花前画冷，怕见峰眉愁聚。”江上的琴声显得格外孤独，花前的画也变得冷清，我害怕看到你那忧郁的眼神。
结尾则是对自己未来的期待。”天涯倦旅。问甚日归来，再圆鸥侣。”我现在已经厌倦了这种流浪的生活，想知道你什么时候可以回来呢？我们可以再次团聚。”添我图中，石岩同话雨。”我在这幅画上也画下了我们的誓言，希望有一天能够和你一起在石岩上谈话。
全词情感真挚，语言流畅，充满了离别的痛苦和对未来的期待。