风雨连绵不断。残韵馀香零乱。着意留春,难将春绾,转眼红妆换。
寂寂小庭飞片片。花梦可怜谁管。最算是多情,怜香蛱蝶,犹是寻花伴。
这首诗是宋代词人张先的作品《雨中花·落花》。
诗句解释:
- 风雨连绵不断。残韵馀香零乱。 描述了风雨连续不断,而花朵的香气也变得零散。
- 着意留春,难将春绾,转眼红妆换。 表达了尽管有意愿想要留住春天,但最终无法阻止春天的离去。花朵如女子般易逝,瞬间便失去了原有的美丽。
- 寂寂小庭飞片片。花梦可怜谁管。 在寂静的小庭院里,花瓣纷纷落下,如同梦境一般让人怜惜。没有人关心这些飘零的花,无人去管理这片飘落的花瓣。
- 最算是多情,怜香蛱蝶,犹是寻花伴。 这里用“多情”形容蝴蝶对花香的追求,即使知道这是徒劳无功,它们仍然像寻找伴侣一样追寻着花朵。
译文:
风雨无休止地肆虐,残存的香气零落四散。有意挽留春天,却无法抓住它,转眼间花朵已变红妆不再。在静寂的小院中,花瓣纷纷飘落,如梦似幻令人心疼。这无人问津的落花,无人关注,如同梦中的幻影。
赏析:
这首诗通过描绘风雨过后的景象,抒发了诗人对时光流逝、美好事物易逝的感慨。诗中的风雨、落花、残香等元素都富有象征意义,暗示着生命的无常和美的短暂。同时,通过蝴蝶对花的追寻,反映了诗人对美好事物的执着追求和无奈之情。全诗语言清新婉约,情感深沉而不失细腻,是宋词中的经典之作。