密蒙蒙处仙禽瘦。红帘一桁留香久。灯影隔窗窝。点衣黄雪多。
参差弦柱急。卷地风吹月。门外是潇湘。水回人断肠。

【解析】

本诗为一首描写听琴的词,上片写听琴者的感受,下片则写听琴者的想象。全词以“听”为中心,从听觉的角度入手,将作者对音乐的感受和内心体验通过形象生动的语言表现出来。

【答案】

译文:

密云笼罩着天空处,仙鹤在笼中显得格外瘦弱。红帘子后面留出的香气久久不散。灯光映照着窗户,衣角被黄色的灯影所染。

琴弦急促地振动,仿佛卷地风将月亮吹走。门外是潇湘水路,人行其间心伤离愁。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。