清代饶芝祥《更漏子 · 待月》释义

【译文】 窗外雨丝丝，正湘纹、午梦惊回。睡起泪沾衣。芳情不遣人知。慵料理酒斝茶卮。拍幽恨惟有膝横玉柱。手按金徽。况卓娘薄命。新谱白头词。堪悲相亲不相见凭腕下写出相思。征棹已迟迟鱼腹书尚依稀。最凄凉鹊别鸾离从此后羡煞秦家箫玉彩凤双飞空思量昔日同启锦囊时 【注释】 高山流水：古琴曲名，相传为春秋时期琴师俞伯牙和战国时期琴师钟子期所作。 刺桐花外雨丝丝：刺桐树开的花，在雨中显得格外美丽。 湘纹

【译文】 江树在黄昏中显得苍黄，江面泛着白色。 这一片凄凉的景象，是千重怨恨和无数哀怨搅乱了远在他乡的游子啊！ 身上穿的征衣宽与窄都一样，为了征人，费尽了闺中人的心血。 溪头打杵的捣衣声，山口送别的啼哭声，都化为了望夫石。 【注释】 思远人：唐代诗人李白诗作《怨长杨歌》有《长杨行》《长杨歌》《长杨赋》等作品，这里指《长杨行》。 捣衣：古代妇女的一种劳动方式，用木杵捣衣以助于纺织。 江树

诗句解读与译文： 1. "悲愤填膺，向谁洒、一腔热血。" - 描述一种极度的愤怒和悲痛的情感充满胸中，好像要将这股情感转化为行动。 - "向谁洒"暗示了这种情感需要找到一个发泄的对象。 - "一腔热血"指的是全部的热情和力量，这里比喻为热血可以代表牺牲和奋斗的精神。 2. "正仓卒、变起红巾，金瓯瓦裂。" - 描述了突如其来的变化，红巾指起义军的红旗，暗示革命开始。 -

沁园春 腰笛南飞，绿柳青蒲，梅子黄时。 正皖江张宴，含饴绕膝，桐川高会，举按齐眉。 甲算添筹，丁歌锡嘏，座上仙人海鹤姿。 古来稀，仰双星天际，流照金卮。 当年气薄云霓。 早驰骋、文坛笔一枝。 况彦方老去，平原乡里，少游归后，款段追随。 芝撷商山，桃呈王母，更有门楣撰妙词。 长生乐，祝年年此日，寿域同跻。 注释： 这首诗是一首咏怀诗，以赞美诗人的才艺和人生经历为主题

以下是对《菩萨鬘·商于道中题壁，和壁间天门蒋范伯韵》逐句的翻译与赏析： 诗句翻译 - 月华满地凉如水。 - “月华”指的是月光洒落大地，给人一种温柔而宁静的感觉。 - 分明照见征人泪。 - 诗人通过月光看到了远处行旅者眼中的泪水，表达了深深的同情和怜悯。 - 匹马出长安。 - 马儿独自走出繁华的长安城，象征着孤独和离别。 - 千山更万山。 - 形容路途遥远，山路连绵不绝

桂花香浓如雪。 霜华如雪，更几阵西风，一钩新月。 半臂双翅，转过小廊步屧。 秋千架外清芬馥，但只见、青枝碧叶。 多应天上吴■，斧后飘来金屑。 待卜取、檀奴慧业。 却纤纤玉笋，高枝都折。 留伴妆台，准当泥金小帖。 蟾宫况有登科记，望玉宇、仰高自切。 算来只有，杜翁佳句，供人闲说。 赏析： 这首词通过描写桂花，表达了作者对功名利禄的追求和向往。上片起首四句，写桂花如雪般清香浓郁，秋风袭来，月光如钩

这首诗是一首佛教颂诗，描述了一位修行者在寺庙中修行的过程。下面是对每个诗句的解释和赏析： 1. 香水供花，宝光爇炷，一个蒲团趺坐。 - 香水供花：指的是用鲜花来供奉佛像，表达对佛的敬仰之情。 - 宝光爇炷：点燃香火，表示虔诚的祈祷。 - 一个蒲团趺坐：坐在蒲团上，表示修行者开始静坐冥想，寻求内心的平静。 2. 刬断情根，自理六时清课。 - 刬断情根：切断世俗的欲望，达到无欲无求的境界。 -

菩萨鬘 踏青初到红桥畔。晴空千缕游丝乱。纤手摘桃花。弓鞋一晌斜。 强将春抱住。春住人还去。蓦见蝶双飞。芳情又为伊。 注释： - 菩萨鬘：唐代诗人白居易的一首词作，通常被解读为对爱情的渴望和无奈。 - 踏青：春天踏青，即在春季外出游玩赏花。 - 红桥畔：红色的桥边，可能指的是某种特定的场景或背景。 - 晴空千缕游丝乱：晴朗的天空中，有无数轻柔的游丝飘散。这句话描绘了春天天空中的美景

【注释】 ①菩萨：指佛教中的观世音菩萨。 ②商于水：商山，汉时县名；水，即汉水。 ③征衫：出征时的衣襟。 译文： 白云飞渡过商山的汉水。远征的人湿透思乡的泪。 书信说平安。教儿回故乡。 故乡留不住。家乡的水催促人离去。 山水苦恋亲与。浮生问鹧鸪。 赏析： 《菩萨鬘》是唐代诗人白居易创作的一首词，此词上片描绘了征人在异乡思念亲人之情，下片写亲人思念征人，表达了对远方亲人的深情厚爱。全词情感真挚感人

【注释】 潇洒：清闲自在的样子。梧桐小榭：即“梧桐小轩”，指庭院中供游人乘凉的轩窗。寂寞芙蓉深夜：以芙蓉喻人，意谓美人深夜独处，寂寥如幽深的花园一般。银蜡花浓，金猊篆细：形容灯火辉煌、香烟袅袅。银蜡，即银灯。烛光闪烁，犹如花蕊；金猊，即铜兽形的香炉，上面雕刻的龙凤花纹精美绝伦。牙签插架：用象牙制成的书签插在书架上。鸾帏：指华丽的帐幕。鸾是传说中的神鸟，常与帷幄联系在一起。清暇：清闲闲暇。检点

诗句释义及译文： 1. 井梧阴，庭树暝。 井边的梧桐树阴影斑驳，庭中树木已经暗淡。 - 井梧阴： 指井边梧桐树的阴影。 - 庭树暝： 庭院中的树木也显得昏暗，天色已晚。 2. 寂寂画栏人静。 画廊之中寂静无声，没有人声。 - 寂寂： 形容非常安静，没有任何声音。 - 画栏： 指的是装饰有图画的长廊，常用于宫殿中。 - 人静： 表示周围非常安静，没有其他人的声音。 3. 蜡子焰，蟹衣筐。

诗句释义 1 小檀槽: 指乐器，檀木制成，通常用于琵琶等弦乐器。 2. 新捍拨: 指琵琶或类似乐器的新琴弦。 3. 弹就夜堂秋月: 在夜晚的厅堂中弹奏，月光如秋水般澄澈。 4. 银箭断: 描述音乐声如同箭一样锋利，突然中断。 5. 玉钗凉: 用玉钗触碰时感到凉爽，可能意味着冷风或者手指的寒冷。 6. 烛槃红泪长: 形容蜡烛燃烧时，泪水在烛盘上凝结成红色的痕迹，显得长久而哀伤。 7. 寒角动:

【注音】 更漏子（gèn lòu zhū）：唐教坊曲名。 其三：第三首。 幔钩绳（miǎn gōu shéng）：帷帐上系着的绳子。 复斗穗：指星斗。古人把斗柄与北斗星联系起来，以北斗星斗柄的指向定季节。斗柄指向南方时，是夏季，此时北斗七星的斗柄和斗勺相叠，形如斗状，所以称“复斗”。 寒夜美人半睡：指美女在寒冷的夜里，被惊醒后半坐半躺的样子。 云掩絮：云层遮住了柳絮。 月胧明：月光朦胧，隐隐约约

【译文】 灯前自己裁剪鲛丝和兽锦，灯下自己测量尺子和刀头。 晚来寒风多么刺骨啊，园中雾气薄，树木花落。 水面星影摇动池阁，山犬吠声，草虫鸣叫。 曲房内魂惊魂飞，魂灵在暗处颤抖。 【注释】： 1. 漏（lòu）子：古时的一种计时器,形如壶或盆,壶口刻有时辰,以铜为底,上覆斗,斗中盛水,壶盖扣于斗上,壶盖上刻有记时之字,故名。 2. 剪（jiǎn）:剪裁，这里指缝制或裁剪。 3. 鲛（jiāo）

【注释】 更漏子：词牌名。“更”指古代夜间计时单位，一夜分为五更，每更分五刻，故称。“漏”指古代计时器，即铜壶滴漏，因铜壶中盛满水后，水从壶嘴流出，一昼夜共滴水七十二次，称为一更。“子”是词牌名的别体。“其”是第一的意思。 枣屏深，桦烛冷。 枣树屏风深，桦木蜡烛冷清。 复壁照人双影。 双层墙壁上照出人的两个影子。 鱼坠管，兽衔环。 鱼形的漏水管和兽形的漏水环。 一床衾枕单。 一张被褥和枕头。

【解析】 此诗为咏春景的词。上阕描写了春天的景色，下阕则以拟人化手法写杜鹃声哀婉动人。 “无数落花人不惜”，“不惜”指“人”对于落花的态度——不吝惜地将它们拾起，洗净、染红后献给自己，用以沐浴。 “胭脂不使作香泥”，“胭脂”指“人”用花来装饰打扮。此处指“人”不用鲜花做胭脂，而用它来做成泥土，即把花朵埋入土中做成肥料。 “莺掠去东西”，莺儿飞走了，不知飞向哪里。 “休絮乱，与丝齐”

【译文】 五更时分，风吹雨打，仿佛是零敲断打的钟鼓声。 残叶在风中摇曳，落花在空中飘荡，凄凉的来敲我的门。 雁阵南飞，声声入耳，传来了离人的一片伤心。 倚靠半枕，拥着孤衾，相思成疾不能成眠。 注释： 1. 五更风：指夜晚的风。五更，古代计时法，一夜分为五更，每更约两小时。 2. 三点雨：指夜晚的雨，三点指的是夜晚的时辰之一，即戌时，此时正是下雨的时候。 3. 零钟断鼓

【解析】 此诗为《更漏子》组词之二。“春风香，秋月弄”写景抒情。“断送十年残梦”点明主题。“如意曲，定情诗”抒发感情。“巫山高，湘水远”写景抒情。最后两句是想象之辞，寄托诗人的希望和理想。 【答案】 译文： 春风送来阵阵花香，月亮也似有意地在玩弄着我。 我苦苦地想了整整十年的梦，可如今却已像断了线的风筝，被无情地吹散了。 那支如意曲子，那首定情诗歌，都是我相思不自禁时所唱。 巫山之高，湘江之远

【注释】 更漏子：词牌名。 露初凝：夜露刚刚凝聚，指清晨时分。 风渐起：风渐渐吹起了。 月到碧天如洗：月亮升起，映照在碧蓝的天空中，像被洗涤了一样。 深夜梦，少年心：夜晚的梦境，少年时的梦想。 沉吟误到今：沉思着直到天明。 秋将尽，愁难整：秋天即将结束，愁绪难以整理。 更被笛声勾引：笛声更加撩人，让人心神不宁。 千重水，万重山：形容路途遥远，困难重重。 征人何日还：征人何时才能回到家乡？ 赏析：

更漏子·月夜 画帘前，雕槛外。 月影欲来花碍。莲露寂，竹风清。 萝墙一半明。 剪灯媒，挥麈尾。 情绪不过如此。歌婉转，听飘摇。 谁人弄玉箫。 注释： - 画帘前，指女子的绣帘靠近画有花纹的窗槛。 - 雕栏外，指的是女子居住的楼阁的栏杆外面。 - 月影欲来花碍，描绘了月光与花朵相互映衬的景象。 - 莲露寂，形容露珠在莲花上静静地存在。 - 竹风清，描述了风吹过竹林的声音清脆悦耳。 -

【注释】 潇洒：清闲自在的样子。梧桐小榭：即“梧桐小轩”，指庭院中供游人乘凉的轩窗。寂寞芙蓉深夜：以芙蓉喻人，意谓美人深夜独处，寂寥如幽深的花园一般。银蜡花浓，金猊篆细：形容灯火辉煌、香烟袅袅。银蜡，即银灯。烛光闪烁，犹如花蕊；金猊，即铜兽形的香炉，上面雕刻的龙凤花纹精美绝伦。牙签插架：用象牙制成的书签插在书架上。鸾帏：指华丽的帐幕。鸾是传说中的神鸟，常与帷幄联系在一起。清暇：清闲闲暇。检点

【解析】 本题考查考生对古诗词的综合赏析能力。此类题目解答时，首先要说明该词的主旨大意；然后逐句分析其内容，指出其运用的手法、表达的情感、艺术特色、语言特点等；最后指出词的写作目的和作用。 此词写于作者闲居期间，以咏茶为题，通过写品茶的过程来表现自己超脱物外的心境。上片“烛明香炷。正烧灯时序。一桁湘帘透疏雨”写品茶的环境。下片写点茶的过程，以及点茶后的感受。全词语言清丽，意境幽雅，富有情韵。

【注释】： 飞絮：指柳絮。 簪花：插花于头。 英哥：即英英。 荼蘼（túmí）：花名，又名酴醾、木槿。 分付：吩咐。 云鬓：古代妇女的一种发型，用青丝编成，形状像云朵一样。 【赏析】： 《一枝花·簪花》是北宋词人周邦彦的作品。此篇描写女子为爱人簪上鲜花的情景。上片写女子的心事。“怕说”二句，写女主人公对莺儿和蝴蝶的担心；“自把”三句，写她为恋人梳妆打扮，以菱花自照。下片写女子为爱人情意的表现

【解析】 本诗是一首五言律诗，作者以细腻的笔触描写了送别友人的场景。首联“陈宫玉树倏歌残，怕见飞花阵作团。”诗人以陈宫之玉树比喻友人，以歌残比喻其离去。第二联“满院阴浓谁是主，一池波皱讵无干。”诗人写自己面对朋友离开后的情景，用“阴浓”“波皱”来表达自己内心的伤感和惆怅。第三联“频将风信从头数，漫与星娥冷眼看。”写诗人在送别的同时，还不忘关心时事。第四联“稚笋篱根勤护惜，犹应日日报平安

娑罗散影自茏葱，水月相涵妙谛通。 - 娑罗：一种花。这里指荷花的叶子。 - 散影：指荷花的花瓣随风飘落的景象。 - 茏葱：形容植物茂盛的样子。 - 水月：比喻月亮在水中的倒影，即“水中月”。 - 妙谛通：意思是通过这个景象，可以领悟到佛教中关于宇宙万物本质的真理。 世界冰壶归眼底，禅机明镜在胸中。 - 冰壶：形容清澈透明的水壶。 - 禅机：禅宗中的玄机，也指禅宗修行中的觉悟。 - 明镜

《河岳英灵》炳日星，百年坛坫有遗型。 鸡林声价谁重问，收拾都归野史亭。 这首诗是清代诗人庞鸿书所作，旨在表达对吴兴刘翰贻寄赠的新刊雪桥诗话的感谢之情。诗中通过赞美“河岳英灵”和“百年坛坫”，表达了对历史和文化传承的珍视与尊重。同时，也反映了作者对当代文化价值的关注和思考。 注释： 1. 《河岳英灵》：指历史上那些杰出的人物或事物。 2. 百年坛坫：指的是历史悠久的学术或文化领域。 3.