烟萝淡卷水云轻。飞蝠拂帘旌。残夜在中庭。移立傍、梧阴竹阴。
穿针楼畔，冰盘瓜果，往事记深盟。银汉浪纹生。那忍看、牛星女星。

太常引·七夕

【注释】 烟萝：雾气缭绕的萝草，指帘幕。 飞蝠：即飞凫，一种鸟名。 拂旌：旗随风摆动。 中庭：庭院。 移立：站立。 傍、竹阴：在梧桐树和竹子的阴影下。

【译文】 烟雾缭绕的萝草轻轻卷曲，水波云气轻飘荡，飞鸟掠过窗帘，飘扬的旌旗在风中摇曳。残夜降临庭院，我伫立在梧桐与竹子的阴影之下，眺望穿针楼畔的景致，品尝着冰盘上晶莹透亮的瓜果。回忆往事，那些深盟永志的情意，仿佛就在眼前。银河中的星浪涌动生辉，我怎忍心去凝视那牛郎织女的星座。

【赏析】 本篇是写七夕乞巧的一首七言绝句。诗中描写了七夕节时，女子在庭院里，倚靠着梧桐和竹子的荫凉之处，仰望星空，期盼天上的喜鹊搭桥牵牛星和织女星相聚的场景。诗中描绘了一幅美丽的七夕夜景图，生动地表现了七夕节时人间男女对爱情的追求和憧憬。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。