落日万艘下，气象一何多。何人轻掷纱帽，帆影掠天过。鄃上通侯如彼，江左夷吾若此，不奈怒鲸何。挥手谢公等，径欲卧烟萝。
当局者，问何似，此高歌。著书传满宾客，馀事貌渔蓑。贱子平生出处，虽则闲鸥野鹭，十五度黄河。面皱怕窥景，狂论亦消磨。
【注释】
落日：太阳落山，天边余晖。万艘：无数船只。气象：风云变幻的形势。何人：是谁。轻掷纱帽：指周瑜。帆影掠天过：指周瑜的船队飞驰而过。鄃（fù ）上通侯：即鲁肃，字子敬。江东：长江以东地区。夷吾：管仲之别称。不奈怒鲸何：意思是说管仲虽然能克制愤怒的巨鲸，但也奈何不了周瑜。谢公：指谢安，字安石。径欲卧烟萝：指谢安想要隐居到烟霞缥缈之处去。局者：指周瑜。何似：怎么样。高歌：大声歌唱。著书：写文章。传遍宾客：指名声传遍各地。貌渔蓑（sōu）：穿渔夫的衣服，指隐居生活。《后汉书·逸民列传》记载：严光，字子陵，会稽馀姚（今浙江绍兴）人。汉光武帝时任谏议大夫，因与刘秀不和，就归田里，垂钓于富春江，后隐居在浙江桐庐富春江一带。面皱怕窥景：指年老体衰，不能见风景，怕被景物所动。狂论：指狂妄的议论。也消磨：也指消磨岁月。
【赏析】
《水调歌头·黄州快哉亭赠张偓佺》是宋代词人苏轼所作的咏史诗。该词借咏赤壁古事，抒发了词人对历史兴亡的感慨、对英雄人物的崇敬以及对隐逸生活的向往之情。全词意境开阔，风格雄放，气势宏大；结构严谨，跌宕起伏，波澜壮阔，堪称东坡豪放词中一篇佳作。
首句“落日万艘下”，点出时间是傍晚。“下”字用得极为精妙，因为夕阳西下时，水面上的船只已开始陆续靠岸，所以这里说“万艘下”。接着作者描绘当时的景象：“气象一何多。”意思是当时天下大势已定，天下英雄尽归司马氏所有。“何人”二句，写曹操的威风凛凛，势不可挡。曹操曾乘船从北方来，他的军队威震江南，如怒狮般咆哮而来，连周瑜这样的英雄都为之侧目，何况其他人呢？“轻掷纱帽”，写周瑜英姿飒爽，气度非凡。“帆影掠过天际”，写出曹操船队浩浩荡荡，威武雄壮。“鄃上通侯如彼”，“江东夷吾若此”，这两句是苏轼的夸张手法，意在表达自己对周瑜和管仲的仰慕之情。“不奈怒鲸何”，意为周瑜虽勇猛，但管仲能制服他。最后“挥手谢公等”，“谢公”即指谢安。“径欲卧烟萝”，“谢安”又指其隐居的生活。全句的意思是说：我准备像谢安一样隐居山林，过闲散生活。
“当局者，问何似，此高歌。”这三句是说，现在自己正处在这种局面之中，不知该怎么办才好。“着书传遍宾客”，意谓自己有满腹经纶，要向人们广为传播。这里的“传遍宾客”，并不是说自己的学问已经传遍全国，只是说自己的文章可以名扬四海罢了。“貌渔蓑”，是说自己打算像管宁那样隐居，过一段清贫的生活。苏轼一生在政治上屡遭贬谪打击，但他始终没有放弃自己的政治理想，而是想通过隐居的方式实现自己的抱负。
“贱子平生出处”，“贱子”就是“小子”，“贱子”在这里是对苏轼自称的谦辞，表示自己是一个平庸的人，没有什么大本事。“平生”指一生。“闲鸥野鹭”，是说自己的一生就像那些闲适自在的鸥鸟、野鸭一样度过。“十五度黄河”，是说自己年轻时曾渡过黄河。苏轼少年时代曾在黄河边上读书，因此说“十五度黄河”。这一句表明自己年少时曾有过雄心壮志，但后来由于种种原因，却一事无成。
“面皱怕窥景，狂论亦消磨。”这是说，自己年纪大了，面容憔悴，连看风景都觉得可怕，更何况还做那不切实际的狂言大语呢！
苏轼一生坎坷曲折，但他总是能够保持一种乐观的心态。这首词就是他乐观心态的具体体现。