落蕊残阳红片片。懊恨比隣,尽日流莺转。似雪杨花吹又散,东风无力将春限。
慵把香罗裁便面。换到轻衫,欢意垂垂浅。襟上泪痕犹隐见,笛声催按《梁州》遍。
这首诗是唐代诗人白居易的作品,名为《鹊踏枝·落蕊残阳红片片》。
诗句释义:
- 落蕊残阳红片片。懊恨比隣,尽日流莺转。似雪杨花吹又散,东风无力将春限。
- “落蕊残阳红片片”:描述夕阳下飘落的花瓣如红色片片。
- “懊恨比隣”:表达对周围事物(可能是恋人或友人)的遗憾和不满。
- “尽日流莺转”:形容整天被歌声所困扰,如同小鸟在树枝间不停转动。
- “似雪杨花吹又散”:比喻杨花(柳絮)随风飞舞的景象。
- “东风无力将春限”:春风似乎无法使春天持续。
- 慵把香罗裁便面。换到轻衫,欢意垂垂浅。
- “慵把香罗裁便面”:形容自己懒得裁剪衣物,只想休息。
- “换到轻衫”:可能表示换上了轻盈的衣衫。
- “欢意垂垂浅”:形容心情低落,快乐的感觉渐渐淡去。
- 襟上泪痕犹隐见,笛声催按《梁州》遍。
- “襟上泪痕犹隐见”:暗示内心的悲伤尚未完全消散。
- “《梁州》”:一种古代诗歌形式的名字。
译文:
在夕阳下,飘落的花瓣像红色的片片。我心中充满了对某人或某事的遗憾和不满,仿佛一整天都被美妙的声音打扰,就像鸟儿在树枝间不停转动一样。我懒得裁剪衣物,只想休息。换上了轻盈的衣衫,但快乐的意味逐渐淡去。我的衣襟上隐约可见泪水的痕迹,而笛声催促着我一遍遍唱着《梁州》。
赏析:
这首诗通过描绘一幅充满情感色彩的画面,传达了诗人对于美好事物的短暂和失落感。诗中的“落蕊残阳”和“春风无力将春限”等意象,都表达了时间的流逝和美好事物的易逝。同时,诗人也展现了内心的忧伤和无奈。整体上,诗歌通过细腻的情感刻画和生动的自然景物描写,展现了一种深沉而又哀婉的情感美。