粉本翻新样。
细评量、檀槽顿改,宫移羽换。
鱼服风雷腾异响,一颗明珠璀璨。
恰分得、鹍弦一般。
不用关山弹夜月,仗聪明、纤手调来惯。
合付与,长相伴。
烟云香梦前朝幻。
再相逢、酒酣燕市,都官俊眼。
漫作天涯沦落感,可有春魂重返。
又经过、华阳别馆。
芳树汉阳留爪迹,只惊鸿、影子供吟玩。
曲休顾,广陵散。
诗句释义:
- 粉本翻新样:意味着重新绘制或修复旧画。
- 细评量、檀槽顿改,宫移羽换:细致评价并调整,改变原有的结构或者装饰。
- 鱼服风雷腾异响,一颗明珠璀璨:如同鱼儿穿着华丽的衣服,发出雷鸣般的声响,像珍珠一样璀璨夺目。
- 恰分得、鹍弦一般:就像弹奏鹍弦乐器一样。
- 不用关山弹夜月,仗聪明、纤手调来惯:不需要在关山之隔的夜晚弹奏月光,凭借聪明和灵巧的手来演奏它已经习惯。
- 合付与、长相伴:将这份美好的东西交付给他,让他永远陪伴。
- 烟云香梦前朝幻:仿佛是前朝的烟雾和梦境般虚幻而美好。
- 再相逢、酒酣燕市,都官俊眼:再次相遇时,我们畅饮于京城的酒肆,都官(可能是官职)的眼光如俊鹰一般锐利。
- 漫作天涯沦落感,可有春魂重返:或许我只是感到自己像是天涯沦落之人,但春天的灵魂是否能够回归?
- 又经过、华阳别馆,芳树汉阳留爪迹:又经过了华阳的别馆,留下了汉阳的足迹。
- 只惊鸿、影子供吟玩:只留下那惊鸿的影子供我欣赏吟咏。
- 曲休顾,广陵散:不要回头看了,广陵散已不再存在。
译文:
重新绘制或修复旧画的场景,精细地评估并调整,改变了原有的结构和装饰。宛如穿着华丽服饰的鱼儿,发出雷鸣般的声响,像珍珠一样璀璨夺目。正如弹奏鹍弦乐器一样。
无需在关山之隔的夜晚弹奏月光,凭借聪明和灵巧的手来演奏它已经习以为常。把它交付给他,让它永远陪伴。仿佛是前朝的烟雾和梦境般虚幻而美好。再次相遇时,我们畅饮于京城的酒肆,都官的眼光如俊鹰一般锐利。或许我只是感到自己像是天涯沦落之人,但春天的灵魂是否能够回归?又经过了华阳的别馆,留下了汉阳的足迹。只留下那惊鸿的影子供我欣赏吟咏。不要回头看了,广陵散已不再存在。
赏析:
此诗通过细腻的语言和丰富的意象,展现了作者对艺术之美的深深热爱。通过对画作的重新修复、创作,以及与友人的相聚、别离,表达了对美好生活的向往和追求。整首诗情感真挚,意境深远,让人感受到了艺术的魅力和人生的真谛。