四垂天窄。
恨痴云冻冱，晚烟愁碧。
甚一霎、薄日嫣花，便酿就重阴，黯皴铅墨。
待忍清寒，为吹起、玉龙哀笛。
耐琼妃倦舞，憨恋妒云，斗春无力。
沉沉断鸿消息。
止昏鸦数羽，争树啼急。
忆旧时、挑菜光阴，却误了俊游，采香吟屐。
翠殢红悭，暗换却、二分春色。
剩疏影、一枝照水，犯寒自坼。
诗句翻译与赏析：
- 解连环·早春雪意
- 注释：一种表达春天到来时，雪花飘落的景色和情感的词牌。
- 译文：早春时节，大雪纷飞，天空显得更加狭窄。
- “四垂”形容天空宽广而低垂。
- “恨痴云冻冱”描述的是因雪而让天空中厚重的云团显得更加呆滞、沉重，仿佛冻结了一般。
- “晚烟愁碧”描绘了因雪光反射而产生的朦胧烟雾，使得整个天空呈现出深绿色调。
- “甚一霎”指时间短暂到几乎感觉不到的程度。
- “薄日嫣花”则是指虽然阳光明媚但花瓣却因为寒冷而显得苍白无力。
- “便酿就重阴，黯皴铅墨”意味着这样的天气很快就会转为阴沉，如同用铅墨渲染一般。
- “待忍清寒”表示忍受着寒冷的侵袭。
- “为吹起、玉龙哀笛”是说有人吹起了凄凉的音乐，如玉龙般悲壮。
- “耐琼妃倦舞”描绘了美丽的女子因寒冷而疲惫地舞蹈。
- “憨恋妒云，斗春无力”表达了女子对嫉妒的云朵的依恋，但春光已不再。
- “沉沉断鸿消息”指的是大雁消失在天际的消息。
- “止昏鸦数羽，争树啼急”描述了黄昏时乌鸦停留在树上急促地鸣叫。
- “忆旧时、挑菜光阴”回忆起过去一起采菜的时光。
- “却误了俊游，采香吟屐”表达了错失的美好时光，无法再次享受。
- “翠殢红悭，暗换却、二分春色”指的是春天的色彩被无情地夺走。
- “剩疏影、一枝照水”只剩下孤独的影子在水面上摇曳。
- “犯寒自坼”暗示了花朵因寒冷而自然脱落。
- 赏析：
这首词通过描绘早春的景象和情感，展现了自然界的变化与人的心境变化。从雪景到春寒，再到人的情感变化，词人细腻地捕捉了大自然的每一个细节以及与之相关的人的感情状态。通过对自然景象的描写，词人不仅表达了对春天的喜爱，也反映了对失去美好时间的遗憾和无奈。全诗语言优美，意境深远，是一首典型的宋词佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。